diff --git a/.toolbox.mk b/.toolbox.mk
index 4972bb0..146d5f6 100644
--- a/.toolbox.mk
+++ b/.toolbox.mk
@@ -19,7 +19,7 @@ TB_SEMVER ?= $(TB_LOCALBIN)/semver
 
 ## Tool Versions
 # renovate: packageName=k8s.io/code-generator/cmd/deepcopy-gen
-TB_DEEPCOPY_GEN_VERSION ?= v0.31.2
+TB_DEEPCOPY_GEN_VERSION ?= v0.31.3
 # renovate: packageName=github.com/golangci/golangci-lint/cmd/golangci-lint
 TB_GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v1.62.0
 # renovate: packageName=github.com/goreleaser/goreleaser/v2
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 07d0bc1..ae637e9 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f
 	golang.org/x/mod v0.22.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/apimachinery v0.31.2
+	k8s.io/apimachinery v0.31.3
 )
 
 require (
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 09aa4d9..15a2ce4 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -207,6 +207,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
 k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3 h1:6l0WhcYgasZ/wk9ktLq5vLaoXJJr5ts6lkaQzgeYPq4=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 h1:pUdcCO1Lk/tbT5ztQWOBi5HBgbBP1J8+AsQnQCKsi8A=