fix(SelectionAssistant): [macOS] show actionWindow on fullscreen app (#8004)

* feat(SelectionService): enhance action window handling for macOS fullscreen mode

- Updated processAction and showActionWindow methods to support fullscreen mode on macOS.
- Added isFullScreen parameter to manage action window visibility and positioning.
- Improved action window positioning logic to ensure it remains within screen boundaries.
- Adjusted IPC channel to pass fullscreen state from the renderer to the service.
- Updated SelectionToolbar to track fullscreen state and pass it to the action processing function.

* chore(deps): update selection-hook to version 1.0.6 in package.json and yarn.lock

* fix(SelectionService): improve macOS fullscreen handling and action window focus

- Added app import to manage dock visibility on macOS.
- Enhanced fullscreen handling logic to ensure the dock icon is restored correctly.
- Updated action window focus behavior to prevent unintended hiding when blurred.
- Refactored SelectionActionApp to streamline auto pinning logic and remove redundant useEffect.
- Cleaned up SelectionToolbar by removing unnecessary window size updates when demo is false.

* refactor(SelectionService): remove commented-out code for clarity

* refactor(SelectionService): streamline macOS handling and improve code clarity

src/preload/index.ts

@@ -309,7 +309,8 @@ const api = {
       ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_SetRemeberWinSize, isRemeberWinSize),
     setFilterMode: (filterMode: string) => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_SetFilterMode, filterMode),
     setFilterList: (filterList: string[]) => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_SetFilterList, filterList),
-    processAction: (actionItem: ActionItem) => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ProcessAction, actionItem),
+    processAction: (actionItem: ActionItem, isFullScreen: boolean = false) =>
+      ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ProcessAction, actionItem, isFullScreen),
     closeActionWindow: () => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ActionWindowClose),
     minimizeActionWindow: () => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ActionWindowMinimize),
     pinActionWindow: (isPinned: boolean) => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ActionWindowPin, isPinned)