* chore(package): add node-stream-zip for zip file extraction in install-bun script
* refactor(install-uv): replace AdmZip with node-stream-zip for improved zip file extraction
* fix(install-uv): ensure correct extraction of uv binary for Unix/Linux/macOS
* refactor(install-uv): remove redundant file handling and cleanup for Unix/Linux/macOS installation
* fix(install-uv): update tar extraction command to strip leading components for Unix/Linux/macOS
* fix(install-uv): clarify comment for zip file extraction on Windows
* fix(install-bun): correct extraction directory for bun binary
* fix(install-bun, install-uv): update default versions and improve zip extraction process
* fix(install-bun): remove redundant cleanup of source directory after bun installation