diff --git a/resources/lang/en/general.php b/resources/lang/en/general.php
index 57b08017f4..cdf7a9b385 100644
--- a/resources/lang/en/general.php
+++ b/resources/lang/en/general.php
@@ -368,8 +368,8 @@ return [
     'notification_warning'   => 'Warning:',
     'notification_info'      => 'Info:',
     'asset_information'     => 'Asset Information',
-    'model_name'            => 'Model Name:',
-    'asset_name'            => 'Asset Name:',
+    'model_name'            => 'Model Name',
+    'asset_name'            => 'Asset Name',
     'consumable_information' => 'Consumable Information:',
     'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
     'accessory_information' => 'Accessory Information:',
@@ -448,5 +448,19 @@ return [
     'modal_confirm_generic'      => 'Are you sure?',
     'cannot_be_deleted'      => 'This item cannot be deleted',
     'undeployable_tooltip'      => 'This item cannot be checked out. Check the quantity remaining.',
+    'serial_number'        => 'Serial Number',
+    'item_notes' => ':item Notes',
+    'item_name_var' => ':item Name',
+    'importer' => [
+        'checked_out_to_fullname' => 'Checked Out to (Full Name)',
+        'checked_out_email' => 'Checked Out to (User Email)',
+        'manager_first_name' => 'Manager First Name',
+        'manager_last_name' => 'Manager First Name',
+        'manager_full_name' => 'Manager Full Name',
+        'checkout_type' => 'Checkout Type',
+        'checkout_location' => 'Checkout Location',
+        'image_filename' => 'Image Filename',
+        'do_not_import'     => 'Do Not Import',
+    ],
 
 ];