diff --git a/app/controllers/account/ViewAssetsController.php b/app/controllers/account/ViewAssetsController.php
index 2ceef78dee..30424306d9 100755
--- a/app/controllers/account/ViewAssetsController.php
+++ b/app/controllers/account/ViewAssetsController.php
@@ -66,7 +66,7 @@ class ViewAssetsController extends AuthorizedController
             $logaction->user_id = Sentry::getUser()->id;
             $log = $logaction->logaction('requested');
 
-            return Redirect::route('requestable-assets')->with('success')->with('success', Lang::get('admin/hardware/message.asset_requested'));
+            return Redirect::route('requestable-assets')->with('success')->with('success', Lang::get('admin/hardware/message.requests.success'));
         }
 
 
diff --git a/app/lang/en/admin/hardware/message.php b/app/lang/en/admin/hardware/message.php
index 03e9473cbf..c4f115809f 100755
--- a/app/lang/en/admin/hardware/message.php
+++ b/app/lang/en/admin/hardware/message.php
@@ -24,6 +24,11 @@ return array(
         'success' 		=> 'Asset restored successfully.'
     ),
 
+    'requests' => array(
+        'error'   		=> 'Asset could not be requested, please try again.',
+        'success' 		=> 'You have sucessfully requested this asset.'
+    ),
+
     'deletefile' => array(
         'error'   => 'File not deleted. Please try again.',
         'success' => 'File successfully deleted.',