diff --git a/resources/lang/en-US/general.php b/resources/lang/en-US/general.php
index 3d7b8ca6bf..630442c90f 100644
--- a/resources/lang/en-US/general.php
+++ b/resources/lang/en-US/general.php
@@ -522,6 +522,7 @@ return [
     'error_user_company_multiple' => 'One or more of the checkout target company and asset company do not match',
     'error_user_company_accept_view' => 'An Asset assigned to you belongs to a different company so you can\'t accept nor deny it, please check with your manager',
     'error_assets_already_checked_out' => 'One or more of the assets are already checked out',
+    'assigned_assets_removed' => 'The following were removed from the selected assets because they are already checked out',
     'importer' => [
         'checked_out_to_fullname' => 'Checked Out to: Full Name',
         'checked_out_to_first_name' => 'Checked Out to: First Name',
diff --git a/resources/views/hardware/bulk-checkout.blade.php b/resources/views/hardware/bulk-checkout.blade.php
index 360d259975..7fbcbee39b 100644
--- a/resources/views/hardware/bulk-checkout.blade.php
+++ b/resources/views/hardware/bulk-checkout.blade.php
@@ -33,7 +33,7 @@
                         <span class="box-title col-xs-12">Warning</span>
                     </div>
                     <div class="box-body">
-                        <p>The following were removed from the selected assets because they are already checked out:</p>
+                        <p>{{ trans('general.assigned_assets_removed') }}</p>
                         <ul>
                             @foreach($removed_assets as $removed_asset)
                                 <li>