Updated language files

2018-10-26 15:51:38 -07:00
parent 925258bfb4
commit a4876e9f3e
53 changed files with 194 additions and 194 deletions
@@ -86,10 +86,10 @@ return array(
    'login_common_disabled_text' => 'Deshabilitar otros mecanismos de autenticación',
    'login_common_disabled_help' => 'Esta opción desactiva otros mecanismos de autenticación. Simplemente habilite esta opción si está seguro de que su inicio de sesión REMOTE_USER ya está funcionando',
    'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'URL de cierre de sesión personalizado',
-    'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'If a url is provided here, users will get redirected to this URL after the user logs out of Snipe-IT. This is useful to close the user sessions of your Authentication provider correctly.',
+    'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'Si se proporciona una url aquí, los usuarios serán redirigidos a esta URL después de que el usuario cierre la sesión de Snipe-IT. Esto es útil para cerrar correctamente las sesiones de usuario de su proveedor de autenticación.',
    'logo'                    	=> 'Logo',
-    'logo_print_assets'         => 'Use in Print',
-    'logo_print_assets_help'    => 'Use branding on printable asset lists ',
+    'logo_print_assets'         => 'Utilizar en impresión',
+    'logo_print_assets_help'    => 'Utilice la marca en las listas de activos imprimibles ',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Usuarios restringidos (incluidos administradores) asignados a compañías de sus bienes de compañía.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Soporte completo múltiple de compañías',
    'show_in_model_list'   => 'Mostrar en Desplegado de Modelos',
@@ -2,8 +2,8 @@


 return array(
-    'activated_help_text' => 'This user can login',
-    'activated_disabled_help_text' => 'You cannot edit activation status for your own account.',
+    'activated_help_text' => 'Este usuario puede ingresar',
+    'activated_disabled_help_text' => 'No puedes editar el estado de activación de tu propia cuenta.',
    'assets_user'       => 'Equipos asignados a :name',
    'bulk_update_warn'	=> 'Estás a punto de modificar las propiedades de :user_count usuarios. Por favor, ten en cuenta que no puedes modificar las propiedades de tu propio usuario con este formulario, y debes realizar las modificaciones a tu propio usuario de forma individual.',
    'bulk_update_help'	=> 'Este formulario permite actualizar múltiples usuarios simultáneamente. Rellena únicamente los campos que necesites cambiar. Cualquier campo que quede en blanco no se actualizará.',