From def5969e1cdde53cc46667a5d0aa5ee498461454 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: snipe <snipe@snipe.net>
Date: Mon, 27 Oct 2025 12:34:30 +0000
Subject: [PATCH] Fixed #18097 - check for CJK in field labels as well as
 content

---
 app/Models/CheckoutAcceptance.php | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/Models/CheckoutAcceptance.php b/app/Models/CheckoutAcceptance.php
index b036292077..b36ab2513f 100644
--- a/app/Models/CheckoutAcceptance.php
+++ b/app/Models/CheckoutAcceptance.php
@@ -190,6 +190,11 @@ class CheckoutAcceptance extends Model
         }
 
         $pdf->Ln();
+
+        // Check for CJK in the translation string for date. (This is a good proxy for the rest of the document)
+        Helper::hasRtl(trans('general.date')) ? $pdf->setRTL(true) : $pdf->setRTL(false);
+        Helper::isCjk(trans('general.date')) ? $pdf->SetFont('cid0cs', '', 9) : $pdf->SetFont('dejavusans', '', 8, '', true);
+
         $pdf->writeHTML(trans('general.date') . ': ' . Helper::getFormattedDateObject(now(), 'datetime', false), true, 0, true, 0, '');
 
         if ($data['company_name'] != null) {
@@ -224,7 +229,6 @@ class CheckoutAcceptance extends Model
         foreach ($eula_lines as $eula_line) {
             Helper::hasRtl($eula_line) ? $pdf->setRTL(true) : $pdf->setRTL(false);
             Helper::isCjk($eula_line) ? $pdf->SetFont('cid0cs', '', 9) : $pdf->SetFont('dejavusans', '', 8, '', true);
-
             $pdf->writeHTML(Helper::parseEscapedMarkedown($eula_line), true, 0, true, 0, '');
         }
         $pdf->Ln();
@@ -239,8 +243,11 @@ class CheckoutAcceptance extends Model
             $pdf->Ln();
         }
 
+        Helper::hasRtl(trans('general.notes')) ? $pdf->setRTL(true) : $pdf->setRTL(false);
+        Helper::isCjk(trans('general.notes')) ? $pdf->SetFont('cid0cs', '', 9) : $pdf->SetFont('dejavusans', '', 8, '', true);
+
         if ($data['note'] != null) {
-            Helper::isCjk($data['note']) ? $pdf->SetFont('cid0cs', '', 9) : $pdf->SetFont('dejavusans', '', 8, '', true);
+            Helper::isCjk(trans('general.notes')) ? $pdf->SetFont('cid0cs', '', 9) : $pdf->SetFont('dejavusans', '', 8, '', true);
             $pdf->writeHTML(trans('general.notes') . ': ' . e($data['note']), true, 0, true, 0, '');
             $pdf->Ln();
         }