'La catégorie n\'éxiste pas.', 'assoc_users' => 'This accessory currently has :count items checked out to users. Please check in the accessories and and try again. ', 'create' => array( 'error' => 'La catégorie n\'a pas été crée, veuillez essayer à nouveau.', 'success' => 'Catégorie créée avec succès.' ), 'update' => array( 'error' => 'Catégorie n\'a pas été actualisée, veuillez réessayer', 'success' => 'Category updated successfully.' ), 'delete' => array( 'confirm' => 'Êtes vous sûr de vouloir effacer cette catégorie?', 'error' => 'Problème lors de l\'effacement de cette catégorie. Veuillez réessayer.', 'success' => 'Catégorie effacée.' ), 'checkout' => array( 'error' => 'Accessory was not checked out, please try again', 'success' => 'Accessory checked out successfully.', 'user_does_not_exist' => 'That user is invalid. Please try again.' ), 'checkin' => array( 'error' => 'Accessory was not checked in, please try again', 'success' => 'Accessory checked in successfully.', 'user_does_not_exist' => 'That user is invalid. Please try again.' ) );