'Activ', 'checkin' => 'Verifica activ', 'checkout' => 'Checkout activ catre utilizator', 'clone' => 'Cloneaza activ', 'edit' => 'Editeaza activ', 'pending' => 'Activ in asteptare', 'view' => 'Vizualizeaza activ', );