'აქსესუარი დაბრუნდა', 'Accessory_Checkout_Notification' => 'აქსესუარი გაცემულია', 'Asset_Checkin_Notification' => 'ინვენტარი დაბრუნდა', 'Asset_Checkout_Notification' => 'ინვენტარი გაცემულია', 'Confirm_Accessory_Checkin' => 'აქსესუარის დაბრუნების დადასტურება', 'Confirm_Asset_Checkin' => 'ინვენტარის დაბრუნების დადასტურება', 'Confirm_accessory_delivery' => 'აქსესუარის გადაცემის დადასტურება', 'Confirm_asset_delivery' => 'ინვენტარის გადაცემის დადასტურება', 'Confirm_consumable_delivery' => 'სახარჯი მასალის გადაცემის დადასტურება', 'Confirm_license_delivery' => 'ლიცენზიის გადაცემის დადასტურება', 'Consumable_checkout_notification' => 'სახარჯი მასალა გაცემულია', 'Days' => 'დღე', 'Expected_Checkin_Date' => 'თქვენზე გაცემული ინვენტარი უნდა დაბრუნდეს :date', 'Expected_Checkin_Notification' => 'შეხსენება: მოახლოვდა დაბრუნების ვადა – :name', 'Expected_Checkin_Report' => 'ინვენტარის დაბრუნების მოლოდინის ანგარიში', 'Expiring_Assets_Report' => 'მოწურვადი ინვენტარის ანგარიში', 'Expiring_Licenses_Report' => 'მოწურვადი ლიცენზიების ანგარიში', 'Item_Request_Canceled' => 'საქონლის მოთხოვნა გაუქმდა', 'Item_Requested' => 'საქონელი მოთხოვნილია', 'License_Checkin_Notification' => 'ლიცენზია დაბრუნდა', 'License_Checkout_Notification' => 'ლიცენზია გაცემულია', 'license_for' => 'ლიცენზია ობიექტისთვის', 'Low_Inventory_Report' => 'დაბალი მარაგის ანგარიში', 'a_user_canceled' => 'მომხმარებელმა გააუქმა საქონლის მოთხოვნა ვებგვერდზე', 'a_user_requested' => 'მომხმარებელმა მოითხოვა საქონელი ვებგვერდზე', 'acceptance_asset_accepted' => 'მომხმარებელმა დაადასტურა ინვენტარის მიღება', 'acceptance_asset_declined' => 'მომხმარებელმა უარყო ინვენტარის მიღება', 'accessory_name' => 'აქსესუარის დასახელება', 'additional_notes' => 'დამატებითი შენიშვნები', 'admin_has_created' => 'ადმინისტრატორმა შეგიქმნათ ანგარიში საიტზე: :web', 'asset' => 'ინვენტარი', 'asset_name' => 'ინვენტარის დასახელება', 'asset_requested' => 'მოთხოვნილია ინვენტარი', 'asset_tag' => 'ინვენტარის ნომერი', 'assets_warrantee_alert' => 'არსებობს :count ინვენტარი, რომლის გარანტია იწურება მომდევნო :threshold დღეში.|არსებობს :count ინვენტარი, რომელთა გარანტიაც იწურება მომდევნო :threshold დღეში.', 'assigned_to' => 'მინიჭებულია', 'best_regards' => 'პატივისცემით,', 'canceled' => 'გაუქმებულია', 'checkin_date' => 'დაბრუნების თარიღი', 'checkout_date' => 'გაცემის თარიღი', 'checkedout_from' => 'გაცემულია შემდეგდან', 'checkedin_from' => 'დაბრუნებულია შემდეგიდან', 'checked_into' => 'დაბრუნდა შემდეგში', 'click_on_the_link_accessory' => 'დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს, რათა დაადასტუროთ აქსესუარის მიღება.', 'click_on_the_link_asset' => 'დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს, რათა დაადასტუროთ ინვენტარის მიღება.', 'click_to_confirm' => 'გთხოვთ, დააჭირეთ შემდეგ ბმულს, რათა დაადასტუროთ თქვენი :web ანგარიში:', 'current_QTY' => 'მიმდინარე რაოდენობა', 'days' => 'დღე', 'expecting_checkin_date' => 'მოსალოდნელი დაბრუნების თარიღი', 'expires' => 'ვადა იწურება', 'following_accepted' => 'The following was accepted', 'following_declined' => 'The following was declined', 'hello' => 'მოგესალმებით', 'hi' => 'სალამი', 'i_have_read' => 'გავეცანი და ვეთანხმები გამოყენების პირობებს და მივიღე აღნიშნული ნივთი.', 'initiated_accepted' => 'A checkout you initiated was accepted', 'initiated_declined' => 'A checkout you initiated was declined', 'inventory_report' => 'ინვენტარის ანგარიში', 'item' => 'ნივთი', 'item_checked_reminder' => 'შეგახსენებთ, რომ თქვენზე გაცემულია :count ერთეული, რომლის მიღება ან უარყოფაც ჯერ არ დაგიდასტურებიათ. გთხოვთ, დაადასტურეთ თქვენი გადაწყვეტილება ქვემოთ მოცემული ბმულით.', 'license_expiring_alert' => 'არსებობს :count ლიცენზია, რომლის ვადა იწურება მომდევნო :threshold დღეში.|არსებობს :count ლიცენზია, რომელთა ვადა იწურება მომდევნო :threshold დღეში.', 'link_to_update_password' => 'დააჭირეთ შემდეგ ბმულს თქვენი :web პაროლის გასანახლებლად:', 'login' => 'შესვლა', 'login_first_admin' => 'ახალი "Snipe-IT" ინსტალაციის გასაგრძელებლად, გთხოვთ შეიყვანოთ ქვემოთ მოცემული მონაცემებით:', 'low_inventory_alert' => 'არსებობს :count ერთეული ნივთი, რომელიც მინიმალურ მარაგს ქვემოთაა ან მალე იქნება.', 'min_QTY' => 'მინ. რაოდენობა', 'name' => 'სახელი', 'new_item_checked' => 'თქვენს სახელზე გაიცა ახალი ინვენტარი, იხილეთ დეტალები ქვემოთ.', 'new_item_checked_with_acceptance' => 'თქვენს სახელზე გაიცვა ახალი ინვენტარი, რომლის დადასტურებაც აუცილებელია, იხილეთ დეტალები ქვემოთ.', 'recent_item_checked' => 'ახლახანს თქვენს სახელზე გაიცვა ინვენტარი, რომლის დადასტურებაც აუცილებელია, იხილეთ დეტალები ქვემოთ.', 'notes' => 'შენიშვნები', 'password' => 'პაროლი', 'password_reset' => 'პაროლის განახლება', 'read_the_terms' => 'გთხოვთ, წაიკითხოთ გამოყენების წესები ქვემოთ.', 'read_the_terms_and_click' => 'გთხოვთ, წაიკითხოთ გამოყენების წესები ქვემოთ და დააკლიკეთ ბმულს, რომ დაადასტუროთ, რომ წაიკითხეთ, თანხმობთ წესებს და მიიღეთ ინვენტარი.', 'requested' => 'მოთხოვნილია', 'reset_link' => 'თქვენი პაროლის განახლების ბმული', 'reset_password' => 'დააკლიკეთ პაროლის შესაცვლელად:', 'rights_reserved' => 'ყველა უფლება დაცულია.', 'serial' => 'სერიული ნომერი', 'snipe_webhook_test' => 'Snipe-IT ინტეგრაციის ტესტი', 'snipe_webhook_summary' => 'Snipe-IT ინტეგრაციის ტესტის შეჯამება', 'supplier' => 'მომწოდებელი', 'tag' => 'ნომერი', 'test_email' => 'სატესტო მეილი', 'test_mail_text' => 'ეს არის სატესტო ტექსტი ინვენტარის მართვის სისტემიდან. თუ ეს მიიღეთ, იმეილ სისტემა მუშაობს :)', 'the_following_item' => 'დაბრუნდა შემდეგი ინვენტარი:', 'to_reset' => 'თქვენი :web პაროლის შესაცვლელად შეავსეთ ეს ფორმა:', 'type' => 'ტიპი', 'upcoming-audits' => ':count ინვენტარი საჭიროებს აუდიტს უახლოეს :threshold დღეში.', 'user' => 'მომხმარებელი', 'username' => 'მომხმარებლის სახელი', 'unaccepted_asset_reminder' => 'შეგახსენებთ, რომ თქვენ გაქვთ დაუდასტურებელი ინვენტარი.', 'welcome' => 'მოგესალმებით, :name', 'welcome_to' => 'მოგესალმებით :web-ზე!', 'your_assets' => 'თქვენი ინვენტარის ნახვა', 'your_credentials' => 'თქვენი Snipe-IT ავტორიზაციის მონაცემები', 'mail_sent' => 'წერილი წარმატებით გაიგზავნა!', ];