Files
snipe eb2c536221 Updated translations
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2025-04-29 12:36:55 +01:00

66 lines
4.1 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
return [
'bulk_delete' => 'Confirmez la suppression du lot d\'objets',
'bulk_restore' => 'Confirmer la restauration des actifs en bloc',
'bulk_delete_help' => 'Vérifiez les objets ci-dessous pour la suppression du lot. Une fois supprimés, ces objets peuvent être restaurés, mais ils ne seront plus associés avec les utilisateurs auxquels ils sont actuellement assignés.',
'bulk_restore_help' => 'Examinez les actifs pour la restauration en masse ci-dessous. Une fois restaurés, ces actifs ne seront pas associés aux utilisateurs·trices auxquels ils ont été assignés précédemment.',
'bulk_delete_warn' => 'Vous êtes sur le point de supprimer :asset_count objets.',
'bulk_restore_warn' => 'Vous êtes sur le point de restaurer :asset_count actifs.',
'bulk_update' => 'Mise à jour en masse des actifs',
'bulk_update_help' => 'Ce formulaire vous permet de mettre à jour plusieurs actifs à la fois. Remplissez seulement les champs que vous devez modifier. Tous les champs laissés vides resteront inchangés. ',
'bulk_update_warn' => 'Vous êtes sur le point de modifier les propriétés d\'un seul matériel.|Vous êtes sur le point de modifier les propriétés de :asset_count matériels.',
'bulk_update_with_custom_field' => 'Notez que les assets sont de :asset_model_count différents modèles.',
'bulk_update_model_prefix' => 'Sur les modèles',
'bulk_update_custom_field_unique' => 'Ce champ est unique et ne peut pas être édité en volume.',
'checkedout_to' => 'Extrait vers',
'checkout_date' => 'Date d\'attribution',
'checkin_date' => 'Date de dissociation',
'checkout_to' => 'Attribuer à',
'cost' => 'Coût d\'achat',
'create' => 'Créer des actifs',
'date' => 'Date d\'achat',
'depreciation' => 'Dépréciation',
'depreciates_on' => 'Amortit sur',
'default_location' => 'Emplacement par défaut',
'default_location_phone' => 'Téléphone de localisation par défaut',
'eol_date' => 'Date de fin de vie',
'eol_rate' => 'Taux de EOL',
'expected_checkin' => 'Date de dissociation prévue',
'expires' => 'Expire',
'fully_depreciated' => 'Entièrement amortis',
'help_checkout' => 'Si vous souhaitez attribuer cet actif immédiatement, sélectionnez "prêt à déployer" dans la liste ci-dessus. ',
'mac_address' => 'Adresse MAC',
'manufacturer' => 'Fabricant',
'model' => 'Modèle',
'months' => 'Mois',
'name' => 'Nom de l\'actif',
'notes' => 'Remarques',
'order' => 'Numéro de Commande',
'qr' => 'Code QR',
'requestable' => 'Les utilisateurs·trices peuvent demander cet actif',
'redirect_to_all' => 'Retourner à tous les :type',
'redirect_to_type' => 'Aller à :type',
'redirect_to_checked_out_to' => 'Aller aux attributions',
'select_statustype' => 'Choisissez le type de statut',
'serial' => 'Série ',
'status' => 'Statut',
'tag' => 'Numéro d\'inventaire',
'update' => 'Mise à jour de l\'actif',
'warranty' => 'Garantie',
'warranty_expires' => 'Expiration de garantie',
'years' => 'années',
'asset_location' => 'Mettre à jour l\'emplacement de l\'actif',
'asset_location_update_default_current' => 'Mettre à jour l\'emplacement par défaut ET l\'emplacement réel',
'asset_location_update_default' => 'Mettre à jour uniquement l\'emplacement par défaut',
'asset_location_update_actual' => 'Mettre à jour uniquement l\'emplacement actuel',
'asset_not_deployable' => 'L\'actif n\'est pas déployable. L\'actif ne peut pas être affecté.',
'asset_not_deployable_checkin' => 'That asset status is not deployable. Using this status label will checkin the asset.',
'asset_deployable' => 'This asset can be checked out.',
'processing_spinner' => 'Traitement... (Cela peut prendre un peu de temps sur les fichiers volumineux)',
'processing' => 'Traitement en cours... ',
'optional_infos' => 'Information facultative',
'order_details' => 'Information liée à l\'achat',
'calc_eol' => 'If nulling the EOL date, use automatic EOL calculation based on the purchase date and EOL rate.',
];