Files
snipe-it/resources/lang/es-ES/admin/users/general.php
T
2025-10-06 10:39:04 +01:00

57 lines
4.8 KiB
PHP

<?php
return [
'activated_help_text' => 'Este usuario puede iniciar sesión',
'activated_disabled_help_text' => 'No puede editar el estado de activación de su propia cuenta.',
'assets_user' => 'Activos asignados a :name',
'bulk_update_warn' => 'Está a punto de modificar las propiedades de :user_count usuarios. Por favor, tenga en cuenta que no puede modificar las propiedades de su propio usuario con este formulario, y debe realizar las modificaciones a su propio usuario de forma individual.',
'bulk_update_help' => 'Este formulario le permite actualizar varios usuarios a la vez. Solo diligencie los campos que necesita modificar. Los campos que queden en blanco no se modificarán.',
'current_assets' => 'Activos actualmente asignados a este usuario',
'clone' => 'Clonar usuario',
'contact_user' => 'Contacto :name',
'edit' => 'Editar usuario',
'filetype_info' => 'Tipos de archivos permitidos son png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, y rar.',
'history_user' => 'Historial de :name',
'info' => 'Información',
'restore_user' => 'Haga clic aquí para restaurarlos.',
'last_login' => 'Último acceso',
'ldap_config_text' => 'Los ajustes de configuración para LDAP se pueden encontrar en Administrador> LDAP. La ubicación (opcional) seleccionada se establecerá para todos los usuarios importados.',
'print_assigned' => 'Imprimir todos los asignados',
'email_assigned' => 'Enviar correo con todos los asignados',
'user_notified' => 'Se ha enviado al usuario un correo electrónico con lista de los elementos que tiene asignados actualmente.',
'users_notified' => 'The user has been emailed a list of their currently assigned items.|:count users have been emailed a list of their currently assigned items.',
'users_notified_warning' => ':count user has been emailed a list of their currently assigned items, however :no_email users did not have an email address so could not be emailed.|:count users have been emailed a list of their currently assigned items, however :no_email user(s) did not have an email address so could not be emailed.',
'auto_assign_label' => 'Incluir a este usuario al asignar automáticamente licencias elegibles',
'auto_assign_help' => 'Omitir este usuario en la asignación automática de licencias',
'software_user' => 'Software asignado a :name',
'view_user' => 'Ver usuario :name',
'usercsv' => 'Archivo CSV',
'two_factor_admin_optin_help' => 'La configuración actual permite la aplicación selectiva de la autenticación de dos factores. ',
'two_factor_enrolled' => 'Dispositivo con 2FA inscrito ',
'two_factor_active' => '2FA activo ',
'user_deactivated' => 'El usuario no puede iniciar sesión',
'user_activated' => 'El usuario puede iniciar sesión',
'activation_status_warning' => 'No cambiar el estado de activación',
'group_memberships_helpblock' => 'Sólo los superadministradores pueden editar pertenencias a grupo.',
'superadmin_permission_warning' => 'Sólo los superadministradores pueden conceder acceso a un usuario superadministrador.',
'admin_permission_warning' => 'Sólo los usuarios con derechos de administrador o mayores pueden conceder acceso de administrador a los usuarios.',
'remove_group_memberships' => 'Eliminar pertenencias a grupo',
'warning_deletion_information' => 'Está a punto de ingresar TODOS los elementos de :count usuario(s) listados a continuación. Los nombres de usuarios con permisos Super Administrador están resaltados en rojo.',
'update_user_assets_status' => 'Actualizar todos los activos para estos usuarios a este estado',
'checkin_user_properties' => 'Comprobar todas las propiedades asociadas a estos usuarios',
'remote_label' => 'Este es un usuario remoto',
'remote' => 'Remoto',
'remote_help' => 'Esto puede ser útil si necesita filtrar por usuarios remotos que nunca o raramente asisten a sus ubicaciones físicas.',
'not_remote_label' => 'Este no es un usuario remoto',
'vip_label' => 'Usuario VIP',
'vip_help' => 'Esto puede ser útil como indicador de personas importantes en su organización si desea tratarlas de forma especial.',
'create_user' => 'Crear un usuario',
'create_user_page_explanation' => 'Esta es la información de la cuenta que usará para acceder al sitio por primera vez.',
'email_credentials' => 'Credenciales de correo electrónico',
'email_credentials_text' => 'Enviar mis credenciales a la dirección de correo electrónico de arriba',
'next_save_user' => 'Siguiente: Guardar usuario',
'all_assigned_list_generation' => 'Generado el:',
'email_user_creds_on_create' => '¿Enviar las credenciales por correo electrónico a este usuario?',
'department_manager' => 'Department Manager',
];