diff --git a/admin/index.php b/admin/index.php
index 268fab1b..df51ba86 100644
--- a/admin/index.php
+++ b/admin/index.php
@@ -10,14 +10,14 @@ $stat = Typecho_Widget::widget('Widget_Stat');
         <?php include 'page-title.php'; ?>
         <div class="colgroup typecho-page-main">
             <div class="col-mb-12 welcome-board" role="main">
-                <p><?php _e('目前有 <em>%s</em> 篇日志, 并有 <em>%s</em> 条关于你的评论在 <em>%s</em> 个分类中.', 
+                <p><?php _e('目前有 <em>%s</em> 篇日志, 并有 <em>%s</em> 条关于你的评论在 <em>%s</em> 个分类中.',
                 $stat->myPublishedPostsNum, $stat->myPublishedCommentsNum, $stat->categoriesNum); ?>
                 <br><?php _e('使用下面的链接开始你的故事吧:'); ?></p>
-        
+
                 <ul id="start-link" class="clearfix">
                     <?php if($user->pass('contributor', true)): ?>
                     <li><a href="<?php $options->adminUrl('write-post.php'); ?>"><?php _e('撰写新文章'); ?></a></li>
-                    <?php if($user->pass('editor', true) && 'on' == $request->get('__typecho_all_comments') && $stat->waitingCommentsNum > 0): ?> 
+                    <?php if($user->pass('editor', true) && 'on' == $request->get('__typecho_all_comments') && $stat->waitingCommentsNum > 0): ?>
                         <li><a href="<?php $options->adminUrl('manage-comments.php?status=waiting'); ?>"><?php _e('待审核的评论'); ?></a>
                         <span class="balloon"><?php $stat->waitingCommentsNum(); ?></span>
                         </li>
@@ -26,7 +26,7 @@ $stat = Typecho_Widget::widget('Widget_Stat');
                         <span class="balloon"><?php $stat->myWaitingCommentsNum(); ?></span>
                         </li>
                     <?php endif; ?>
-                    <?php if($user->pass('editor', true) && 'on' == $request->get('__typecho_all_comments') && $stat->spamCommentsNum > 0): ?> 
+                    <?php if($user->pass('editor', true) && 'on' == $request->get('__typecho_all_comments') && $stat->spamCommentsNum > 0): ?>
                         <li><a href="<?php $options->adminUrl('manage-comments.php?status=spam'); ?>"><?php _e('垃圾评论'); ?></a>
                         <span class="balloon"><?php $stat->spamCommentsNum(); ?></span>
                         </li>
@@ -37,6 +37,7 @@ $stat = Typecho_Widget::widget('Widget_Stat');
                     <?php endif; ?>
                     <?php if($user->pass('administrator', true)): ?>
                     <li><a href="<?php $options->adminUrl('themes.php'); ?>"><?php _e('更换外观'); ?></a></li>
+                    <li><a href="<?php $options->adminUrl('plugins.php'); ?>"><?php _e('插件管理'); ?></a></li>
                     <li><a href="<?php $options->adminUrl('options-general.php'); ?>"><?php _e('系统设置'); ?></a></li>
                     <?php endif; ?>
                     <?php endif; ?>
@@ -124,7 +125,7 @@ $(document).ready(function () {
         $.get('<?php $options->index('/action/ajax?do=feed'); ?>', function (o) {
             for (var i = 0; i < o.length; i ++) {
                 var item = o[i];
-                html += '<li><span>' + item.date + '</span> <a href="' + item.link + '" target="_blank">' + item.title 
+                html += '<li><span>' + item.date + '</span> <a href="' + item.link + '" target="_blank">' + item.title
                     + '</a></li>';
             }
 
@@ -135,9 +136,9 @@ $(document).ready(function () {
 
     function applyUpdate(update) {
         if (update.available) {
-            $('<div class="update-check"><p>' 
+            $('<div class="update-check"><p>'
                 + '<?php _e('您当前使用的版本是 %s'); ?>'.replace('%s', update.current) + '<br />'
-                + '<strong><a href="' + update.link + '" target="_blank">' 
+                + '<strong><a href="' + update.link + '" target="_blank">'
                 + '<?php _e('官方最新版本是 %s'); ?>'.replace('%s', update.latest) + '</a></strong></p></div>')
             .appendTo('.welcome-board').effect('highlight');
         }