feat(SelectionService): update toolbar window settings for macOS and Windows

- Set the toolbar window to be hidden in Mission Control and accept the first mouse click on macOS.
- Adjusted visibility settings for the toolbar window to ensure it appears correctly on all workspaces, including full-screen mode.
- Refactored the MacProcessTrustHintModal component to improve layout and styling of buttons in the modal footer.

src/main/services/SelectionService.ts

@@ -397,6 +397,7 @@ export class SelectionService {
     this.toolbarWindow = new BrowserWindow({
       width: toolbarWidth,
       height: toolbarHeight,
+      show: false,
       frame: false,
       transparent: true,
       alwaysOnTop: true,
@@ -404,6 +405,7 @@ export class SelectionService {
       resizable: false,
       minimizable: false,
       maximizable: false,
+      fullscreenable: false, // [macOS] must be false
       movable: true,
       hasShadow: false,
       thickFrame: false,
@@ -414,8 +416,9 @@ export class SelectionService {
       //   [macOS] DO NOT set type to 'panel', it will not work because it conflicts with other settings
       //   [macOS] DO NOT set focusable to false, it will make other windows bring to front together
       ...(isWin ? { type: 'toolbar', focusable: false } : {}),
+      hiddenInMissionControl: true, // [macOS only]
+      acceptFirstMouse: true, // [macOS only]
 
-      show: false,
       webPreferences: {
         preload: join(__dirname, '../preload/index.js'),
         contextIsolation: true,
@@ -503,10 +506,11 @@ export class SelectionService {
 
     // [macOS] force the toolbar window to be visible on current desktop
     if (isMac) {
-      this.toolbarWindow!.setVisibleOnAllWorkspaces(true)
+      this.toolbarWindow!.setVisibleOnAllWorkspaces(true, { visibleOnFullScreen: true })
     }
 
-    // [macOS] must use showInactive() to prevent other windows bring to front together
+    // [macOS] MUST use `showInactive()` to prevent other windows bring to front together
+    // [Windows] is OK for both `show()` and `showInactive()` because of `focusable: false`
     this.toolbarWindow!.showInactive()
 
     /**

src/renderer/src/pages/settings/SelectionAssistantSettings/components/MacProcessTrustHintModal.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Button, Modal, Space, Typography } from 'antd'
+import { Button, Modal, Typography } from 'antd'
 import { FC } from 'react'
 import { Trans, useTranslation } from 'react-i18next'
 import styled from 'styled-components'
@@ -29,14 +29,14 @@ const MacProcessTrustHintModal: FC<MacProcessTrustHintModalProps> = ({ open, onC
       open={open}
       onCancel={onClose}
       footer={
-        <Space>
-          <Button onClick={handleOpenAccessibility}>
+        <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', width: '100%' }}>
+          <Button type="link" style={{ color: 'var(--color-text-3)', fontSize: 12 }} onClick={handleOpenAccessibility}>
             {t('selection.settings.enable.mac_process_trust_hint.button.open_accessibility_settings')}
           </Button>
           <Button type="primary" onClick={handleConfirm}>
             {t('selection.settings.enable.mac_process_trust_hint.button.go_to_settings')}
           </Button>
-        </Space>
+        </div>
       }
       centered
       destroyOnClose>