mirror of
https://github.com/rustdesk/rustdesk.git
synced 2026-05-02 10:16:28 +02:00
Add Hindi language support with translations (#14746)
* Add Hindi language support with translations * Update print statement from 'Hello' to 'Goodbye'
This commit is contained in:
Leo Louis
746
src/lang/hi.rs
Normal file
746
src/lang/hi.rs
Normal file
@@ -0,0 +1,746 @@
|
||||
lazy_static::lazy_static! {
|
||||
pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
[
|
||||
("Status", "स्थिति"),
|
||||
("Your Desktop", "आपका डेस्कटॉप"),
|
||||
("desk_tip", "आपका डेस्कटॉप इस आईडी और पासवर्ड से एक्सेस किया जा सकता है।"),
|
||||
("Password", "पासवर्ड"),
|
||||
("Ready", "तैयार"),
|
||||
("Established", "स्थापित"),
|
||||
("connecting_status", "नेटवर्क से जुड़ रहा है..."),
|
||||
("Enable service", "सेवा सक्षम करें"),
|
||||
("Start service", "सेवा शुरू करें"),
|
||||
("Service is running", "सेवा चल रही है"),
|
||||
("Service is not running", "सेवा नहीं चल रही है"),
|
||||
("not_ready_status", "तैयार नहीं। कृपया अपना कनेक्शन जांचें"),
|
||||
("Control Remote Desktop", "रिमोट डेस्कटॉप नियंत्रित करें"),
|
||||
("Transfer file", "फ़ाइल स्थानांतरण"),
|
||||
("Connect", "जुड़ें"),
|
||||
("Recent sessions", "हाल के सत्र"),
|
||||
("Address book", "पता पुस्तिका"),
|
||||
("Confirmation", "पुष्टि"),
|
||||
("TCP tunneling", "TCP टनलिंग"),
|
||||
("Remove", "हटाएं"),
|
||||
("Refresh random password", "यादृच्छिक (Random) पासवर्ड बदलें"),
|
||||
("Set your own password", "अपना पासवर्ड सेट करें"),
|
||||
("Enable keyboard/mouse", "कीबोर्ड/माउस सक्षम करें"),
|
||||
("Enable clipboard", "क्लिपबोर्ड सक्षम करें"),
|
||||
("Enable file transfer", "फ़ाइल स्थानांतरण सक्षम करें"),
|
||||
("Enable TCP tunneling", "TCP टनलिंग सक्षम करें"),
|
||||
("IP Whitelisting", "IP श्वेतसूची (Whitelisting)"),
|
||||
("ID/Relay Server", "ID/रिले सर्वर"),
|
||||
("Import server config", "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन इम्पोर्ट करें"),
|
||||
("Export Server Config", "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन एक्सपोर्ट करें"),
|
||||
("Import server configuration successfully", "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक इम्पोर्ट किया गया"),
|
||||
("Export server configuration successfully", "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक एक्सपोर्ट किया गया"),
|
||||
("Invalid server configuration", "अमान्य सर्वर कॉन्फ़िगरेशन"),
|
||||
("Clipboard is empty", "क्लिपबोर्ड खाली है"),
|
||||
("Stop service", "सेवा रोकें"),
|
||||
("Change ID", "ID बदलें"),
|
||||
("Your new ID", "आपकी नई ID"),
|
||||
("length %min% to %max%", "लंबाई %min% से %max% तक"),
|
||||
("starts with a letter", "एक अक्षर से शुरू होता है"),
|
||||
("allowed characters", "अनुमत अक्षर"),
|
||||
("id_change_tip", "ID बदलने के बाद वर्तमान कनेक्शन टूट जाएगा।"),
|
||||
("Website", "वेबसाइट"),
|
||||
("About", "के बारे में"),
|
||||
("Slogan_tip", "बेहतर अनुभव के लिए बनाया गया रिमोट डेस्कटॉप सॉफ़्टवेयर"),
|
||||
("Privacy Statement", "गोपनीयता कथन"),
|
||||
("Mute", "म्यूट करें"),
|
||||
("Build Date", "निर्माण तिथि"),
|
||||
("Version", "संस्करण"),
|
||||
("Home", "होम"),
|
||||
("Audio Input", "ऑडियो इनपुट"),
|
||||
("Enhancements", "वृद्धि (Enhancements)"),
|
||||
("Hardware Codec", "हार्डवेयर कोडेक"),
|
||||
("Adaptive bitrate", "अनुकूली (Adaptive) बिटरेट"),
|
||||
("ID Server", "ID सर्वर"),
|
||||
("Relay Server", "रिले सर्वर"),
|
||||
("API Server", "API सर्वर"),
|
||||
("invalid_http", "अमान्य HTTP लिंक"),
|
||||
("Invalid IP", "अमान्य IP"),
|
||||
("Invalid format", "अमान्य प्रारूप"),
|
||||
("server_not_support", "सर्वर द्वारा समर्थित नहीं"),
|
||||
("Not available", "उपलब्ध नहीं"),
|
||||
("Too frequent", "बहुत बार-बार"),
|
||||
("Cancel", "रद्द करें"),
|
||||
("Skip", "छोड़ें"),
|
||||
("Close", "बंद करें"),
|
||||
("Retry", "पुनः प्रयास करें"),
|
||||
("OK", "ठीक है"),
|
||||
("Password Required", "पासवर्ड आवश्यक है"),
|
||||
("Please enter your password", "कृपया अपना पासवर्ड दर्ज करें"),
|
||||
("Remember password", "पासवर्ड याद रखें"),
|
||||
("Wrong Password", "गलत पासवर्ड"),
|
||||
("Do you want to enter again?", "क्या आप दोबारा दर्ज करना चाहते हैं?"),
|
||||
("Connection Error", "कनेक्शन त्रुटि"),
|
||||
("Error", "त्रुटि"),
|
||||
("Reset by the peer", "दूसरे सिस्टम द्वारा रिसेट किया गया"),
|
||||
("Connecting...", "जुड़ रहा है..."),
|
||||
("Connection in progress. Please wait.", "कनेक्शन जारी है। कृपया प्रतीक्षा करें।"),
|
||||
("Please try 1 minute later", "कृपया 1 मिनट बाद पुनः प्रयास करें"),
|
||||
("Login Error", "लॉगिन त्रुटि"),
|
||||
("Successful", "सफल"),
|
||||
("Connected, waiting for image...", "जुड़ गया, इमेज की प्रतीक्षा कर रहा है..."),
|
||||
("Name", "नाम"),
|
||||
("Type", "प्रकार"),
|
||||
("Modified", "संशोधित"),
|
||||
("Size", "आकार"),
|
||||
("Show Hidden Files", "छिपी हुई फाइलें दिखाएं"),
|
||||
("Receive", "प्राप्त करें"),
|
||||
("Send", "भेजें"),
|
||||
("Refresh File", "फ़ाइल रिफ्रेश करें"),
|
||||
("Local", "स्थानीय (Local)"),
|
||||
("Remote", "रिमोट"),
|
||||
("Remote Computer", "रिमोट कंप्यूटर"),
|
||||
("Local Computer", "स्थानीय कंप्यूटर"),
|
||||
("Confirm Delete", "हटाने की पुष्टि करें"),
|
||||
("Delete", "हटाएं"),
|
||||
("Properties", "गुण (Properties)"),
|
||||
("Multi Select", "बहु-चयन"),
|
||||
("Select All", "सभी चुनें"),
|
||||
("Unselect All", "सभी अचयनित करें"),
|
||||
("Empty Directory", "खाली निर्देशिका"),
|
||||
("Not an empty directory", "निर्देशिका खाली नहीं है"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this file?", "क्या आप वाकई इस फ़ाइल को हटाना चाहते हैं?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "क्या आप वाकई इस खाली निर्देशिका को हटाना चाहते हैं?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "क्या आप वाकई इस निर्देशिका की फ़ाइल को हटाना चाहते हैं?"),
|
||||
("Do this for all conflicts", "सभी विवादों के लिए यह करें"),
|
||||
("This is irreversible!", "इसे वापस नहीं लिया जा सकता!"),
|
||||
("Deleting", "हटाया जा रहा है"),
|
||||
("files", "फाइलें"),
|
||||
("Waiting", "प्रतीक्षा कर रहा है"),
|
||||
("Finished", "पूरा हुआ"),
|
||||
("Speed", "गति"),
|
||||
("Custom Image Quality", "कस्टम इमेज गुणवत्ता"),
|
||||
("Privacy mode", "गोपनीयता मोड"),
|
||||
("Block user input", "उपयोगकर्ता इनपुट ब्लॉक करें"),
|
||||
("Unblock user input", "उपयोगकर्ता इनपुट अनब्लॉक करें"),
|
||||
("Adjust Window", "विंडो समायोजित करें"),
|
||||
("Original", "मूल (Original)"),
|
||||
("Shrink", "सिकुड़ें"),
|
||||
("Stretch", "खिंचाव (Stretch)"),
|
||||
("Scrollbar", "स्क्रोलबार"),
|
||||
("ScrollAuto", "ऑटो स्क्रॉल"),
|
||||
("Good image quality", "अच्छी इमेज गुणवत्ता"),
|
||||
("Balanced", "संतुलित"),
|
||||
("Optimize reaction time", "प्रतिक्रिया समय अनुकूलित करें"),
|
||||
("Custom", "कस्टम"),
|
||||
("Show remote cursor", "रिमोट कर्सर दिखाएं"),
|
||||
("Show quality monitor", "गुणवत्ता मॉनिटर दिखाएं"),
|
||||
("Disable clipboard", "क्लिपबोर्ड अक्षम करें"),
|
||||
("Lock after session end", "सत्र समाप्त होने के बाद लॉक करें"),
|
||||
("Insert Ctrl + Alt + Del", "Ctrl + Alt + Del डालें"),
|
||||
("Insert Lock", "लॉक डालें"),
|
||||
("Refresh", "रिफ्रेश करें"),
|
||||
("ID does not exist", "ID मौजूद नहीं है"),
|
||||
("Failed to connect to rendezvous server", "Rendezvous सर्वर से जुड़ने में विफल"),
|
||||
("Please try later", "कृपया बाद में प्रयास करें"),
|
||||
("Remote desktop is offline", "रिमोट डेस्कटॉप ऑफ़लाइन है"),
|
||||
("Key mismatch", "कुंजी बेमेल (Key mismatch)"),
|
||||
("Timeout", "समय समाप्त"),
|
||||
("Failed to connect to relay server", "रिले सर्वर से जुड़ने में विफल"),
|
||||
("Failed to connect via rendezvous server", "Rendezvous सर्वर के माध्यम से जुड़ने में विफल"),
|
||||
("Failed to connect via relay server", "रिले सर्वर के माध्यम से जुड़ने में विफल"),
|
||||
("Failed to make direct connection to remote desktop", "रिमोट डेस्कटॉप से सीधा कनेक्शन बनाने में विफल"),
|
||||
("Set Password", "पासवर्ड सेट करें"),
|
||||
("OS Password", "OS पासवर्ड"),
|
||||
("install_tip", "सर्वोत्तम प्रदर्शन के लिए, इसे इंस्टॉल करें।"),
|
||||
("Click to upgrade", "अपग्रेड करने के लिए क्लिक करें"),
|
||||
("Configure", "कॉन्फ़िगर करें"),
|
||||
("config_acc", "एक्सेसिबिलिटी कॉन्फ़िगर करें"),
|
||||
("config_screen", "स्क्रीन कॉन्फ़िगर करें"),
|
||||
("Installing ...", "इंस्टॉल हो रहा है..."),
|
||||
("Install", "इंस्टॉल करें"),
|
||||
("Installation", "इंस्टॉलेशन"),
|
||||
("Installation Path", "इंस्टॉलेशन पाथ"),
|
||||
("Create start menu shortcuts", "स्टार्ट मेनू शॉर्टकट बनाएं"),
|
||||
("Create desktop icon", "डेस्कटॉप आइकन बनाएं"),
|
||||
("agreement_tip", "इंस्टॉल करके आप लाइसेंस समझौते को स्वीकार करते हैं।"),
|
||||
("Accept and Install", "स्वीकार करें और इंस्टॉल करें"),
|
||||
("End-user license agreement", "अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता"),
|
||||
("Generating ...", "बनाया जा रहा है..."),
|
||||
("Your installation is lower version.", "आपका वर्तमान इंस्टॉलेशन पुराना संस्करण है।"),
|
||||
("not_close_tcp_tip", "टनल का उपयोग करते समय इस विंडो को बंद न करें।"),
|
||||
("Listening ...", "सुन रहा है (Listening)..."),
|
||||
("Remote Host", "रिमोट होस्ट"),
|
||||
("Remote Port", "रिमोट पोर्ट"),
|
||||
("Action", "कार्य"),
|
||||
("Add", "जोड़ें"),
|
||||
("Local Port", "स्थानीय पोर्ट"),
|
||||
("Local Address", "स्थानीय पता"),
|
||||
("Change Local Port", "स्थानीय पोर्ट बदलें"),
|
||||
("setup_server_tip", "तेज़ कनेक्शन के लिए अपना खुद का सर्वर सेटअप करें"),
|
||||
("Too short, at least 6 characters.", "बहुत छोटा, कम से कम 6 अक्षर होने चाहिए।"),
|
||||
("The confirmation is not identical.", "पुष्टि समान नहीं है।"),
|
||||
("Permissions", "अनुमतियाँ"),
|
||||
("Accept", "स्वीकार करें"),
|
||||
("Dismiss", "खारिज करें"),
|
||||
("Disconnect", "डिस्कनेक्ट करें"),
|
||||
("Enable file copy and paste", "फ़ाइल कॉपी और पेस्ट सक्षम करें"),
|
||||
("Connected", "जुड़ गया"),
|
||||
("Direct and encrypted connection", "सीधा और एन्क्रिप्टेड कनेक्शन"),
|
||||
("Relayed and encrypted connection", "रिले और एन्क्रिप्टेड कनेक्शन"),
|
||||
("Direct and unencrypted connection", "सीधा और अनएन्क्रिप्टेड कनेक्शन"),
|
||||
("Relayed and unencrypted connection", "रिले और अनएन्क्रिप्टेड कनेक्शन"),
|
||||
("Enter Remote ID", "रिमोट ID दर्ज करें"),
|
||||
("Enter your password", "अपना पासवर्ड दर्ज करें"),
|
||||
("Logging in...", "लॉग इन हो रहा है..."),
|
||||
("Enable RDP session sharing", "RDP सत्र साझाकरण सक्षम करें"),
|
||||
("Auto Login", "ऑटो लॉगिन"),
|
||||
("Enable direct IP access", "सीधी IP पहुंच सक्षम करें"),
|
||||
("Rename", "नाम बदलें"),
|
||||
("Space", "स्थान (Space)"),
|
||||
("Create desktop shortcut", "डेस्कटॉप शॉर्टकट बनाएं"),
|
||||
("Change Path", "पाथ बदलें"),
|
||||
("Create Folder", "फ़ोल्डर बनाएं"),
|
||||
("Please enter the folder name", "कृपया फ़ोल्डर का नाम दर्ज करें"),
|
||||
("Fix it", "इसे ठीक करें"),
|
||||
("Warning", "चेतावनी"),
|
||||
("Login screen using Wayland is not supported", "Wayland का उपयोग करने वाली लॉगिन स्क्रीन समर्थित नहीं है"),
|
||||
("Reboot required", "रीबूट आवश्यक है"),
|
||||
("Unsupported display server", "असमर्थित डिस्प्ले सर्वर"),
|
||||
("x11 expected", "x11 अपेक्षित है"),
|
||||
("Port", "पोर्ट"),
|
||||
("Settings", "सेटिंग्स"),
|
||||
("Username", "उपयोगकर्ता नाम"),
|
||||
("Invalid port", "अमान्य पोर्ट"),
|
||||
("Closed manually by the peer", "दूसरे सिस्टम द्वारा मैन्युअल रूप से बंद किया गया"),
|
||||
("Enable remote configuration modification", "रिमोट कॉन्फ़िगरेशन संशोधन सक्षम करें"),
|
||||
("Run without install", "बिना इंस्टॉल किए चलाएं"),
|
||||
("Connect via relay", "रिले के माध्यम से जुड़ें"),
|
||||
("Always connect via relay", "हमेशा रिले के माध्यम से जुड़ें"),
|
||||
("whitelist_tip", "केवल श्वेतसूचीबद्ध IP ही मुझ तक पहुंच सकते हैं"),
|
||||
("Login", "लॉगिन"),
|
||||
("Verify", "सत्यापित करें"),
|
||||
("Remember me", "मुझे याद रखें"),
|
||||
("Trust this device", "इस डिवाइस पर भरोसा करें"),
|
||||
("Verification code", "सत्यापन कोड"),
|
||||
("verification_tip", "एक सत्यापन कोड आपके ईमेल पर भेजा गया है"),
|
||||
("Logout", "लॉगआउट"),
|
||||
("Tags", "टैग"),
|
||||
("Search ID", "ID खोजें"),
|
||||
("whitelist_sep", "अल्पविराम, अर्धविराम या रिक्त स्थान द्वारा अलग किया गया"),
|
||||
("Add ID", "ID जोड़ें"),
|
||||
("Add Tag", "टैग जोड़ें"),
|
||||
("Unselect all tags", "सभी टैग अचयनित करें"),
|
||||
("Network error", "नेटवर्क त्रुटि"),
|
||||
("Username missed", "उपयोगकर्ता नाम छूट गया"),
|
||||
("Password missed", "पासवर्ड छूट गया"),
|
||||
("Wrong credentials", "गलत क्रेडेंशियल"),
|
||||
("The verification code is incorrect or has expired", "सत्यापन कोड गलत है या समाप्त हो गया है"),
|
||||
("Edit Tag", "टैग संपादित करें"),
|
||||
("Forget Password", "पासवर्ड भूल गए"),
|
||||
("Favorites", "पसंदीदा"),
|
||||
("Add to Favorites", "पसंदीदा में जोड़ें"),
|
||||
("Remove from Favorites", "पसंदीदा से हटाएं"),
|
||||
("Empty", "खाली"),
|
||||
("Invalid folder name", "अमान्य फ़ोल्डर नाम"),
|
||||
("Socks5 Proxy", "Socks5 प्रॉक्सी"),
|
||||
("Socks5/Http(s) Proxy", "Socks5/Http(s) प्रॉक्सी"),
|
||||
("Discovered", "खोजा गया"),
|
||||
("install_daemon_tip", "बूट पर शुरू करने के लिए सेवा इंस्टॉल करें"),
|
||||
("Remote ID", "रिमोट ID"),
|
||||
("Paste", "पेस्ट करें"),
|
||||
("Paste here?", "यहाँ पेस्ट करें?"),
|
||||
("Are you sure to close the connection?", "क्या आप वाकई कनेक्शन बंद करना चाहते हैं?"),
|
||||
("Download new version", "नया संस्करण डाउनलोड करें"),
|
||||
("Touch mode", "टच मोड"),
|
||||
("Mouse mode", "माउस मोड"),
|
||||
("One-Finger Tap", "एक उंगली से टैप"),
|
||||
("Left Mouse", "बायां माउस"),
|
||||
("One-Long Tap", "एक लंबा टैप"),
|
||||
("Two-Finger Tap", "दो उंगलियों से टैप"),
|
||||
("Right Mouse", "दायां माउस"),
|
||||
("One-Finger Move", "एक उंगली से हिलाएं"),
|
||||
("Double Tap & Move", "डबल टैप और हिलाएं"),
|
||||
("Mouse Drag", "माउस ड्रैग"),
|
||||
("Three-Finger vertically", "तीन उंगलियां लंबवत"),
|
||||
("Mouse Wheel", "माउस व्हील"),
|
||||
("Two-Finger Move", "दो उंगलियों से हिलाएं"),
|
||||
("Canvas Move", "कैनवास मूव"),
|
||||
("Pinch to Zoom", "ज़ूम करने के लिए पिंच करें"),
|
||||
("Canvas Zoom", "कैनवास ज़ूम"),
|
||||
("Reset canvas", "कैनवास रिसेट करें"),
|
||||
("No permission of file transfer", "फ़ाइल स्थानांतरण की अनुमति नहीं है"),
|
||||
("Note", "नोट"),
|
||||
("Connection", "कनेक्शन"),
|
||||
("Share screen", "स्क्रीन शेयर करें"),
|
||||
("Chat", "चैट"),
|
||||
("Total", "कुल"),
|
||||
("items", "आइटम"),
|
||||
("Selected", "चयनित"),
|
||||
("Screen Capture", "स्क्रीन कैप्चर"),
|
||||
("Input Control", "इनपुट नियंत्रण"),
|
||||
("Audio Capture", "ऑडियो कैप्चर"),
|
||||
("Do you accept?", "क्या आप स्वीकार करते हैं?"),
|
||||
("Open System Setting", "सिस्टम सेटिंग खोलें"),
|
||||
("How to get Android input permission?", "Android इनपुट अनुमति कैसे प्राप्त करें?"),
|
||||
("android_input_permission_tip1", "इनपुट अनुमति प्राप्त करने के लिए एक्सेसिबिलिटी सेवा सक्षम करें।"),
|
||||
("android_input_permission_tip2", "कृपया सिस्टम सेटिंग में RustDesk खोजें और इसे चालू करें।"),
|
||||
("android_new_connection_tip", "एक नया नियंत्रण अनुरोध प्राप्त हुआ है।"),
|
||||
("android_service_will_start_tip", "स्क्रीन कैप्चर चालू करने से सेवा अपने आप शुरू हो जाएगी।"),
|
||||
("android_stop_service_tip", "सेवा बंद करने से सभी कनेक्शन टूट जाएंगे।"),
|
||||
("android_version_audio_tip", "ऑडियो कैप्चर केवल Android 10 या उच्चतर पर समर्थित है।"),
|
||||
("android_start_service_tip", "स्क्रीन शेयरिंग सेवा शुरू करने के लिए क्लिक करें।"),
|
||||
("android_permission_may_not_change_tip", "अनुमतियाँ बाद में नहीं बदली जा सकती हैं, कृपया ध्यान से चुनें।"),
|
||||
("Account", "खाता"),
|
||||
("Overwrite", "ओवरराइट (Overwrite) करें"),
|
||||
("This file exists, skip or overwrite this file?", "यह फ़ाइल मौजूद है, छोड़ें या ओवरराइट करें?"),
|
||||
("Quit", "बाहर निकलें"),
|
||||
("Help", "सहायता"),
|
||||
("Failed", "विफल"),
|
||||
("Succeeded", "सफल"),
|
||||
("Someone turns on privacy mode, exit", "किसी ने गोपनीयता मोड चालू किया है, बाहर निकल रहे हैं"),
|
||||
("Unsupported", "असमर्थित"),
|
||||
("Peer denied", "दूसरे सिस्टम ने मना कर दिया"),
|
||||
("Please install plugins", "कृपया प्लगइन्स इंस्टॉल करें"),
|
||||
("Peer exit", "दूसरा सिस्टम बाहर निकल गया"),
|
||||
("Failed to turn off", "बंद करने में विफल"),
|
||||
("Turned off", "बंद कर दिया गया"),
|
||||
("Language", "भाषा"),
|
||||
("Keep RustDesk background service", "RustDesk बैकग्राउंड सेवा चालू रखें"),
|
||||
("Ignore Battery Optimizations", "बैटरी ऑप्टिमाइजेशन को अनदेखा करें"),
|
||||
("android_open_battery_optimizations_tip", "डिस्कनेक्शन से बचने के लिए बैटरी ऑप्टिमाइजेशन सेटिंग खोलें"),
|
||||
("Start on boot", "बूट पर शुरू करें"),
|
||||
("Start the screen sharing service on boot, requires special permissions", "बूट पर स्क्रीन शेयरिंग सेवा शुरू करें, विशेष अनुमतियों की आवश्यकता है"),
|
||||
("Connection not allowed", "कनेक्शन की अनुमति नहीं है"),
|
||||
("Legacy mode", "लेगेसी (Legacy) मोड"),
|
||||
("Map mode", "मैप मोड"),
|
||||
("Translate mode", "अनुवाद मोड"),
|
||||
("Use permanent password", "स्थायी पासवर्ड का उपयोग करें"),
|
||||
("Use both passwords", "दोनों पासवर्ड का उपयोग करें"),
|
||||
("Set permanent password", "स्थायी पासवर्ड सेट करें"),
|
||||
("Enable remote restart", "रिमोट रीस्टार्ट सक्षम करें"),
|
||||
("Restart remote device", "रिमोट डिवाइस रीस्टार्ट करें"),
|
||||
("Are you sure you want to restart", "क्या आप वाकई रीस्टार्ट करना चाहते हैं?"),
|
||||
("Restarting remote device", "रिमोट डिवाइस रीस्टार्ट हो रहा है"),
|
||||
("remote_restarting_tip", "रिमोट डिवाइस रीस्टार्ट हो रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें..."),
|
||||
("Copied", "कॉपी किया गया"),
|
||||
("Exit Fullscreen", "फुलस्क्रीन से बाहर निकलें"),
|
||||
("Fullscreen", "फुलस्क्रीन"),
|
||||
("Mobile Actions", "मोबाइल क्रियाएं"),
|
||||
("Select Monitor", "मॉनिटर चुनें"),
|
||||
("Control Actions", "नियंत्रण क्रियाएं"),
|
||||
("Display Settings", "डिस्प्ले सेटिंग्स"),
|
||||
("Ratio", "अनुपात (Ratio)"),
|
||||
("Image Quality", "इमेज गुणवत्ता"),
|
||||
("Scroll Style", "स्क्रॉल शैली"),
|
||||
("Show Toolbar", "टूलबार दिखाएं"),
|
||||
("Hide Toolbar", "टूलबार छुपाएं"),
|
||||
("Direct Connection", "सीधा कनेक्शन"),
|
||||
("Relay Connection", "रिले कनेक्शन"),
|
||||
("Secure Connection", "सुरक्षित कनेक्शन"),
|
||||
("Insecure Connection", "असुरक्षित कनेक्शन"),
|
||||
("Scale original", "मूल पैमाना"),
|
||||
("Scale adaptive", "अनुकूली पैमाना"),
|
||||
("General", "सामान्य"),
|
||||
("Security", "सुरक्षा"),
|
||||
("Theme", "थीम"),
|
||||
("Dark Theme", "डार्क थीम"),
|
||||
("Light Theme", "लाइट थीम"),
|
||||
("Dark", "डार्क"),
|
||||
("Light", "लाइट"),
|
||||
("Follow System", "सिस्टम का पालन करें"),
|
||||
("Enable hardware codec", "हार्डवेयर कोडेक सक्षम करें"),
|
||||
("Unlock Security Settings", "सुरक्षा सेटिंग्स अनलॉक करें"),
|
||||
("Enable audio", "ऑडियो सक्षम करें"),
|
||||
("Unlock Network Settings", "नेटवर्क सेटिंग्स अनलॉक करें"),
|
||||
("Server", "सर्वर"),
|
||||
("Direct IP Access", "सीधी IP पहुंच"),
|
||||
("Proxy", "प्रॉक्सी"),
|
||||
("Apply", "लागू करें"),
|
||||
("Disconnect all devices?", "सभी डिवाइस डिस्कनेक्ट करें?"),
|
||||
("Clear", "साफ करें"),
|
||||
("Audio Input Device", "ऑडियो इनपुट डिवाइस"),
|
||||
("Use IP Whitelisting", "IP श्वेतसूची का उपयोग करें"),
|
||||
("Network", "नेटवर्क"),
|
||||
("Pin Toolbar", "टूलबार पिन करें"),
|
||||
("Unpin Toolbar", "टूलबार अनपिन करें"),
|
||||
("Recording", "रिकॉर्डिंग"),
|
||||
("Directory", "निर्देशिका"),
|
||||
("Automatically record incoming sessions", "आने वाले सत्रों को स्वचालित रूप से रिकॉर्ड करें"),
|
||||
("Automatically record outgoing sessions", "जाने वाले सत्रों को स्वचालित रूप से रिकॉर्ड करें"),
|
||||
("Change", "बदलें"),
|
||||
("Start session recording", "सत्र रिकॉर्डिंग शुरू करें"),
|
||||
("Stop session recording", "सत्र रिकॉर्डिंग रोकें"),
|
||||
("Enable recording session", "सत्र रिकॉर्डिंग सक्षम करें"),
|
||||
("Enable LAN discovery", "LAN खोज सक्षम करें"),
|
||||
("Deny LAN discovery", "LAN खोज अस्वीकार करें"),
|
||||
("Write a message", "संदेश लिखें"),
|
||||
("Prompt", "प्रॉम्प्ट"),
|
||||
("Please wait for confirmation of UAC...", "कृपया UAC की पुष्टि की प्रतीक्षा करें..."),
|
||||
("elevated_foreground_window_tip", "रिमोट डेस्कटॉप की वर्तमान विंडो को उच्च अनुमतियों की आवश्यकता है।"),
|
||||
("Disconnected", "डिस्कनेक्ट हो गया"),
|
||||
("Other", "अन्य"),
|
||||
("Confirm before closing multiple tabs", "एकाधिक टैब बंद करने से पहले पुष्टि करें"),
|
||||
("Keyboard Settings", "कीबोर्ड सेटिंग्स"),
|
||||
("Full Access", "पूर्ण पहुंच (Full Access)"),
|
||||
("Screen Share", "स्क्रीन शेयर"),
|
||||
("ubuntu-21-04-required", "Ubuntu 21.04 या उच्चतर आवश्यक है"),
|
||||
("wayland-requires-higher-linux-version", "Wayland के लिए उच्च Linux संस्करण आवश्यक है"),
|
||||
("xdp-portal-unavailable", "XDP पोर्टल अनुपलब्ध है"),
|
||||
("JumpLink", "JumpLink"),
|
||||
("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "कृपया साझा की जाने वाली स्क्रीन चुनें (दूसरे सिस्टम पर संचालित करें)।"),
|
||||
("Show RustDesk", "RustDesk दिखाएं"),
|
||||
("This PC", "यह PC"),
|
||||
("or", "या"),
|
||||
("Elevate", "एलीवेट (Elevate) करें"),
|
||||
("Zoom cursor", "ज़ूम कर्सर"),
|
||||
("Accept sessions via password", "पासवर्ड के माध्यम से सत्र स्वीकार करें"),
|
||||
("Accept sessions via click", "क्लिक के माध्यम से सत्र स्वीकार करें"),
|
||||
("Accept sessions via both", "दोनों के माध्यम से सत्र स्वीकार करें"),
|
||||
("Please wait for the remote side to accept your session request...", "कृपया रिमोट साइड द्वारा आपके सत्र अनुरोध को स्वीकार करने की प्रतीक्षा करें..."),
|
||||
("One-time Password", "वन-टाइम पासवर्ड"),
|
||||
("Use one-time password", "वन-टाइम पासवर्ड का उपयोग करें"),
|
||||
("One-time password length", "वन-टाइम पासवर्ड की लंबाई"),
|
||||
("Request access to your device", "आपके डिवाइस तक पहुंच का अनुरोध"),
|
||||
("Hide connection management window", "कनेक्शन प्रबंधन विंडो छुपाएं"),
|
||||
("hide_cm_tip", "केवल तभी छुपाएं जब पासवर्ड से कनेक्शन की अनुमति हो"),
|
||||
("wayland_experiment_tip", "Wayland समर्थन अभी परीक्षण मोड में है"),
|
||||
("Right click to select tabs", "टैब चुनने के लिए राइट क्लिक करें"),
|
||||
("Skipped", "छोड़ दिया गया"),
|
||||
("Add to address book", "पता पुस्तिका में जोड़ें"),
|
||||
("Group", "समूह"),
|
||||
("Search", "खोजें"),
|
||||
("Closed manually by web console", "वेब कंसोल द्वारा मैन्युअल रूप से बंद किया गया"),
|
||||
("Local keyboard type", "स्थानीय कीबोर्ड प्रकार"),
|
||||
("Select local keyboard type", "स्थानीय कीबोर्ड प्रकार चुनें"),
|
||||
("software_render_tip", "यदि आपकी स्क्रीन काली है, तो इसे आज़माएं"),
|
||||
("Always use software rendering", "हमेशा सॉफ़्टवेयर रेंडरिंग का उपयोग करें"),
|
||||
("config_input", "इनपुट कॉन्फ़िगर करें"),
|
||||
("config_microphone", "माइक्रोफ़ोन कॉन्फ़िगर करें"),
|
||||
("request_elevation_tip", "रिमोट साइड से उच्च अनुमतियों का अनुरोध करें"),
|
||||
("Wait", "प्रतीक्षा करें"),
|
||||
("Elevation Error", "एलीवेशन (Elevation) त्रुटि"),
|
||||
("Ask the remote user for authentication", "रिमोट उपयोगकर्ता से प्रमाणीकरण मांगें"),
|
||||
("Choose this if the remote account is administrator", "यदि रिमोट खाता व्यवस्थापक (Admin) है तो इसे चुनें"),
|
||||
("Transmit the username and password of administrator", "व्यवस्थापक का उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड भेजें"),
|
||||
("still_click_uac_tip", "रिमोट उपयोगकर्ता को अभी भी UAC विंडो पर 'हाँ' क्लिक करना होगा।"),
|
||||
("Request Elevation", "एलीवेशन का अनुरोध करें"),
|
||||
("wait_accept_uac_tip", "कृपया रिमोट उपयोगकर्ता द्वारा UAC स्वीकार करने की प्रतीक्षा करें।"),
|
||||
("Elevate successfully", "सफलतापूर्वक एलीवेट किया गया"),
|
||||
("uppercase", "बड़े अक्षर (Uppercase)"),
|
||||
("lowercase", "छोटे अक्षर (Lowercase)"),
|
||||
("digit", "अंक (Digit)"),
|
||||
("special character", "विशेष वर्ण"),
|
||||
("length>=8", "लंबाई >= 8"),
|
||||
("Weak", "कमजोर"),
|
||||
("Medium", "मध्यम"),
|
||||
("Strong", "मजबूत"),
|
||||
("Switch Sides", "साइड्स बदलें"),
|
||||
("Please confirm if you want to share your desktop?", "कृपया पुष्टि करें कि क्या आप अपना डेस्कटॉप साझा करना चाहते हैं?"),
|
||||
("Display", "डिस्प्ले"),
|
||||
("Default View Style", "डिफ़ॉल्ट व्यू शैली"),
|
||||
("Default Scroll Style", "डिफ़ॉल्ट स्क्रॉल शैली"),
|
||||
("Default Image Quality", "डिफ़ॉल्ट इमेज गुणवत्ता"),
|
||||
("Default Codec", "डिफ़ॉल्ट कोडेक"),
|
||||
("Bitrate", "बिटरेट"),
|
||||
("FPS", "FPS"),
|
||||
("Auto", "ऑटो"),
|
||||
("Other Default Options", "अन्य डिफ़ॉल्ट विकल्प"),
|
||||
("Voice call", "वॉयस कॉल"),
|
||||
("Text chat", "टेक्स्ट चैट"),
|
||||
("Stop voice call", "वॉयस कॉल बंद करें"),
|
||||
("relay_hint_tip", "सीधा कनेक्शन संभव नहीं हो सकता; आप रिले के माध्यम से जुड़ने का प्रयास कर सकते हैं।"),
|
||||
("Reconnect", "पुनः कनेक्ट करें"),
|
||||
("Codec", "कोडेक"),
|
||||
("Resolution", "रिज़ॉल्यूशन"),
|
||||
("No transfers in progress", "कोई स्थानांतरण जारी नहीं है"),
|
||||
("Set one-time password length", "वन-टाइम पासवर्ड की लंबाई सेट करें"),
|
||||
("RDP Settings", "RDP सेटिंग्स"),
|
||||
("Sort by", "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें"),
|
||||
("New Connection", "नया कनेक्शन"),
|
||||
("Restore", "पुनर्स्थापित करें"),
|
||||
("Minimize", "मिनिमाइज करें"),
|
||||
("Maximize", "मैक्सिमाइज करें"),
|
||||
("Your Device", "आपका डिवाइस"),
|
||||
("empty_recent_tip", "हाल के सत्र यहाँ दिखाई देंगे।"),
|
||||
("empty_favorite_tip", "पसंदीदा डिवाइस यहाँ दिखाई देंगे।"),
|
||||
("empty_lan_tip", "खोजे गए डिवाइस यहाँ दिखाई देंगे।"),
|
||||
("empty_address_book_tip", "आपके पता पुस्तिका में वर्तमान में कोई डिवाइस नहीं है।"),
|
||||
("Empty Username", "खाली उपयोगकर्ता नाम"),
|
||||
("Empty Password", "खाली पासवर्ड"),
|
||||
("Me", "मैं"),
|
||||
("identical_file_tip", "यह फ़ाइल पहले से ही मौजूद है।"),
|
||||
("show_monitors_tip", "टूलबार में मॉनिटर दिखाएं"),
|
||||
("View Mode", "व्यू मोड"),
|
||||
("login_linux_tip", "रिमोट Linux सत्र शुरू करने के लिए आपको लॉगिन करना होगा"),
|
||||
("verify_rustdesk_password_tip", "RustDesk पासवर्ड सत्यापित करें"),
|
||||
("remember_account_tip", "इस खाते को याद रखें"),
|
||||
("os_account_desk_tip", "रिमोट डेस्कटॉप को एक्सेस करने के लिए OS खाते का उपयोग करें"),
|
||||
("OS Account", "OS खाता"),
|
||||
("another_user_login_title_tip", "एक अन्य उपयोगकर्ता पहले से ही लॉगिन है"),
|
||||
("another_user_login_text_tip", "डिस्कनेक्ट करें और पुनः प्रयास करें"),
|
||||
("xorg_not_found_title_tip", "Xorg नहीं मिला"),
|
||||
("xorg_not_found_text_tip", "कृपया Xorg इंस्टॉल करें"),
|
||||
("no_desktop_title_tip", "कोई डेस्कटॉप उपलब्ध नहीं है"),
|
||||
("no_desktop_text_tip", "कृपया Linux डेस्कटॉप इंस्टॉल करें"),
|
||||
("No need to elevate", "एलीवेट करने की आवश्यकता नहीं है"),
|
||||
("System Sound", "सिस्टम साउंड"),
|
||||
("Default", "डिफ़ॉल्ट"),
|
||||
("New RDP", "नया RDP"),
|
||||
("Fingerprint", "फिंगरप्रिंट"),
|
||||
("Copy Fingerprint", "फिंगरप्रिंट कॉपी करें"),
|
||||
("no fingerprints", "कोई फिंगरप्रिंट नहीं"),
|
||||
("Select a peer", "एक पीयर (Peer) चुनें"),
|
||||
("Select peers", "पीयर्स चुनें"),
|
||||
("Plugins", "प्लगइन्स"),
|
||||
("Uninstall", "अनइंस्टॉल करें"),
|
||||
("Update", "अपडेट करें"),
|
||||
("Enable", "सक्षम करें"),
|
||||
("Disable", "अक्षम करें"),
|
||||
("Options", "विकल्प"),
|
||||
("resolution_original_tip", "मूल रिज़ॉल्यूशन"),
|
||||
("resolution_fit_local_tip", "स्थानीय स्क्रीन में फिट करें"),
|
||||
("resolution_custom_tip", "कस्टम रिज़ॉल्यूशन"),
|
||||
("Collapse toolbar", "टूलबार समेटें"),
|
||||
("Accept and Elevate", "स्वीकार करें और एलीवेट करें"),
|
||||
("accept_and_elevate_btn_tooltip", "कनेक्शन स्वीकार करें और UAC अनुमतियाँ मांगें।"),
|
||||
("clipboard_wait_response_timeout_tip", "क्लिपबोर्ड प्रतिक्रिया के लिए समय समाप्त हो गया।"),
|
||||
("Incoming connection", "आने वाला कनेक्शन"),
|
||||
("Outgoing connection", "जाने वाला कनेक्शन"),
|
||||
("Exit", "बाहर निकलें"),
|
||||
("Open", "खोलें"),
|
||||
("logout_tip", "क्या आप वाकई लॉगआउट करना चाहते हैं?"),
|
||||
("Service", "सेवा"),
|
||||
("Start", "शुरू करें"),
|
||||
("Stop", "रोकें"),
|
||||
("exceed_max_devices", "आप डिवाइस की अधिकतम सीमा को पार कर चुके हैं।"),
|
||||
("Sync with recent sessions", "हाल के सत्रों के साथ सिंक करें"),
|
||||
("Sort tags", "टैग क्रमबद्ध करें"),
|
||||
("Open connection in new tab", "नये टैब में कनेक्शन खोलें"),
|
||||
("Move tab to new window", "टैब को नयी विंडो में ले जाएं"),
|
||||
("Can not be empty", "खाली नहीं हो सकता"),
|
||||
("Already exists", "पहले से मौजूद है"),
|
||||
("Change Password", "पासवर्ड बदलें"),
|
||||
("Refresh Password", "पासवर्ड रिफ्रेश करें"),
|
||||
("ID", "ID"),
|
||||
("Grid View", "ग्रिड व्यू"),
|
||||
("List View", "लिस्ट व्यू"),
|
||||
("Select", "चुनें"),
|
||||
("Toggle Tags", "टैग टॉगल करें"),
|
||||
("pull_ab_failed_tip", "पता पुस्तिका अपडेट करने में विफल।"),
|
||||
("push_ab_failed_tip", "सर्वर पर पता पुस्तिका सिंक करने में विफल।"),
|
||||
("synced_peer_readded_tip", "हाल के सत्रों में मौजूद डिवाइस पता पुस्तिका में सिंक किए गए थे।"),
|
||||
("Change Color", "रंग बदलें"),
|
||||
("Primary Color", "प्राथमिक रंग"),
|
||||
("HSV Color", "HSV रंग"),
|
||||
("Installation Successful!", "इंस्टॉलेशन सफल रहा!"),
|
||||
("Installation failed!", "इंस्टॉलेशन विफल रहा!"),
|
||||
("Reverse mouse wheel", "माउस व्हील उल्टा करें"),
|
||||
("{} sessions", "{} सत्र"),
|
||||
("scam_title", "धोखाधड़ी की चेतावनी!"),
|
||||
("scam_text1", "यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति से बात कर रहे हैं जिसे आप नहीं जानते और जिसने आपसे RustDesk उपयोग करने को कहा है, तो तुरंत डिस्कनेक्ट कर दें।"),
|
||||
("scam_text2", "यह एक घोटाला हो सकता है। अपना आईडी या पासवर्ड किसी को न दें।"),
|
||||
("Don't show again", "दोबारा न दिखाएं"),
|
||||
("I Agree", "मैं सहमत हूँ"),
|
||||
("Decline", "अस्वीकार करें"),
|
||||
("Timeout in minutes", "मिनटों में टाइमआउट"),
|
||||
("auto_disconnect_option_tip", "निष्क्रियता पर स्वचालित रूप से डिस्कनेक्ट करें"),
|
||||
("Connection failed due to inactivity", "निष्क्रियता के कारण कनेक्शन विफल रहा"),
|
||||
("Check for software update on startup", "स्टार्टअप पर सॉफ़्टवेयर अपडेट की जांच करें"),
|
||||
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "RustDesk सर्वर प्रो को संस्करण {} में अपग्रेड करें"),
|
||||
("pull_group_failed_tip", "समूह खींचने (Pull) में विफल"),
|
||||
("Filter by intersection", "इंटरसेक्शन द्वारा फ़िल्टर करें"),
|
||||
("Remove wallpaper during incoming sessions", "आने वाले सत्रों के दौरान वॉलपेपर हटा दें"),
|
||||
("Test", "परीक्षण"),
|
||||
("display_is_plugged_out_msg", "डिस्प्ले हटा दिया गया है।"),
|
||||
("No displays", "कोई डिस्प्ले नहीं"),
|
||||
("Open in new window", "नयी विंडो में खोलें"),
|
||||
("Show displays as individual windows", "डिस्प्ले को व्यक्तिगत विंडो के रूप में दिखाएं"),
|
||||
("Use all my displays for the remote session", "रिमोट सत्र के लिए मेरे सभी डिस्प्ले का उपयोग करें"),
|
||||
("selinux_tip", "डिवाइस पर SELinux सक्षम है।"),
|
||||
("Change view", "व्यू बदलें"),
|
||||
("Big tiles", "बड़ी टाइलें"),
|
||||
("Small tiles", "छोटी टाइलें"),
|
||||
("List", "लिस्ट"),
|
||||
("Virtual display", "वर्चुअल डिस्प्ले"),
|
||||
("Plug out all", "सभी अनप्लग करें"),
|
||||
("True color (4:4:4)", "सच्चा रंग (4:4:4)"),
|
||||
("Enable blocking user input", "उपयोगकर्ता इनपुट को ब्लॉक करना सक्षम करें"),
|
||||
("id_input_tip", "आप ID, उपनाम (Alias) या IP पता दर्ज कर सकते हैं।"),
|
||||
("privacy_mode_impl_mag_tip", "मैग्निफायर (Magnifier) गोपनीयता मोड"),
|
||||
("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "वर्चुअल डिस्प्ले गोपनीयता मोड"),
|
||||
("Enter privacy mode", "गोपनीयता मोड में प्रवेश करें"),
|
||||
("Exit privacy mode", "गोपनीयता मोड से बाहर निकलें"),
|
||||
("idd_not_support_under_win10_2004_tip", "वर्चुअल डिस्प्ले Windows 10 संस्करण 2004 या उच्चतर पर समर्थित है।"),
|
||||
("input_source_1_tip", "इनपुट स्रोत 1"),
|
||||
("input_source_2_tip", "इनपुट स्रोत 2"),
|
||||
("Swap control-command key", "Control और Command कुंजियों को बदलें"),
|
||||
("swap-left-right-mouse", "बाएं और दाएं माउस बटन को बदलें"),
|
||||
("2FA code", "2FA कोड"),
|
||||
("More", "अधिक"),
|
||||
("enable-2fa-title", "द्वि-कारक प्रमाणीकरण (2FA) सक्षम करें"),
|
||||
("enable-2fa-desc", "कृपया अपना ऑथेंटिकेटर ऐप सेट करें।"),
|
||||
("wrong-2fa-code", "गलत 2FA कोड।"),
|
||||
("enter-2fa-title", "2FA कोड दर्ज करें"),
|
||||
("Email verification code must be 6 characters.", "ईमेल सत्यापन कोड 6 अक्षरों का होना चाहिए।"),
|
||||
("2FA code must be 6 digits.", "2FA कोड 6 अंकों का होना चाहिए।"),
|
||||
("Multiple Windows sessions found", "एकाधिक Windows सत्र मिले"),
|
||||
("Please select the session you want to connect to", "कृपया वह सत्र चुनें जिससे आप जुड़ना चाहते हैं"),
|
||||
("powered_by_me", "मेरे द्वारा संचालित"),
|
||||
("outgoing_only_desk_tip", "यह केवल आउटगोइंग मोड है"),
|
||||
("preset_password_warning", "सुरक्षा के लिए, कृपया डिफ़ॉल्ट पासवर्ड बदलें।"),
|
||||
("Security Alert", "सुरक्षा चेतावनी"),
|
||||
("My address book", "मेरी पता पुस्तिका"),
|
||||
("Personal", "व्यक्तिगत"),
|
||||
("Owner", "स्वामी"),
|
||||
("Set shared password", "साझा पासवर्ड सेट करें"),
|
||||
("Exist in", "इसमें मौजूद है"),
|
||||
("Read-only", "केवल पढ़ने के लिए"),
|
||||
("Read/Write", "पढ़ना/लिखना"),
|
||||
("Full Control", "पूर्ण नियंत्रण"),
|
||||
("share_warning_tip", "सावधानी: आप अपना एक्सेस साझा कर रहे हैं।"),
|
||||
("Everyone", "हर कोई"),
|
||||
("ab_web_console_tip", "वेब कंसोल पता पुस्तिका"),
|
||||
("allow-only-conn-window-open-tip", "केवल तभी कनेक्शन की अनुमति दें जब RustDesk विंडो खुली हो"),
|
||||
("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", "कोई भौतिक डिस्प्ले नहीं मिला, गोपनीयता मोड की आवश्यकता नहीं है।"),
|
||||
("Follow remote cursor", "रिमोट कर्सर का पालन करें"),
|
||||
("Follow remote window focus", "रिमोट विंडो फोकस का पालन करें"),
|
||||
("default_proxy_tip", "डिफ़ॉल्ट प्रॉक्सी सेटिंग"),
|
||||
("no_audio_input_device_tip", "कोई ऑडियो इनपुट डिवाइस नहीं मिला।"),
|
||||
("Incoming", "आने वाली"),
|
||||
("Outgoing", "जाने वाली"),
|
||||
("Clear Wayland screen selection", "Wayland स्क्रीन चयन साफ़ करें"),
|
||||
("clear_Wayland_screen_selection_tip", "Wayland के स्क्रीन चयन को रीसेट करें।"),
|
||||
("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "क्या आप वाकई स्क्रीन चयन साफ़ करना चाहते हैं?"),
|
||||
("android_new_voice_call_tip", "नया वॉयस कॉल अनुरोध"),
|
||||
("texture_render_tip", "टेक्सचर रेंडरिंग का उपयोग करें"),
|
||||
("Use texture rendering", "टेक्सचर रेंडरिंग का उपयोग करें"),
|
||||
("Floating window", "फ्लोटिंग विंडो"),
|
||||
("floating_window_tip", "बैकग्राउंड में रहने के दौरान RustDesk को दिखाएं"),
|
||||
("Keep screen on", "स्क्रीन चालू रखें"),
|
||||
("Never", "कभी नहीं"),
|
||||
("During controlled", "नियंत्रण के दौरान"),
|
||||
("During service is on", "जब सेवा चालू हो"),
|
||||
("Capture screen using DirectX", "DirectX का उपयोग करके स्क्रीन कैप्चर करें"),
|
||||
("Back", "पीछे"),
|
||||
("Apps", "ऐप्स"),
|
||||
("Volume up", "आवाज़ बढ़ाएं"),
|
||||
("Volume down", "आवाज़ कम करें"),
|
||||
("Power", "पावर"),
|
||||
("Telegram bot", "Telegram बॉट"),
|
||||
("enable-bot-tip", "सूचनाओं के लिए बोट सक्षम करें"),
|
||||
("enable-bot-desc", "निर्देशों के लिए हमारे टेलीग्राम बोट को देखें।"),
|
||||
("cancel-2fa-confirm-tip", "क्या आप वाकई 2FA रद्द करना चाहते हैं?"),
|
||||
("cancel-bot-confirm-tip", "क्या आप वाकई बोट रद्द करना चाहते हैं?"),
|
||||
("About RustDesk", "RustDesk के बारे में"),
|
||||
("Send clipboard keystrokes", "क्लिपबोर्ड कीस्ट्रोक्स भेजें"),
|
||||
("network_error_tip", "नेटवर्क कनेक्शन त्रुटि, कृपया पुनः प्रयास करें।"),
|
||||
("Unlock with PIN", "PIN से अनलॉक करें"),
|
||||
("Requires at least {} characters", "कम से कम {} अक्षरों की आवश्यकता है"),
|
||||
("Wrong PIN", "गलत PIN"),
|
||||
("Set PIN", "PIN सेट करें"),
|
||||
("Enable trusted devices", "विश्वसनीय डिवाइस सक्षम करें"),
|
||||
("Manage trusted devices", "विश्वसनीय डिवाइस प्रबंधित करें"),
|
||||
("Platform", "प्लेटफ़ॉर्म"),
|
||||
("Days remaining", "शेष दिन"),
|
||||
("enable-trusted-devices-tip", "केवल विश्वसनीय डिवाइस ही पासवर्ड के बिना जुड़ सकते हैं"),
|
||||
("Parent directory", "पैरेंट निर्देशिका"),
|
||||
("Resume", "फिर से शुरू करें"),
|
||||
("Invalid file name", "अमान्य फ़ाइल नाम"),
|
||||
("one-way-file-transfer-tip", "केवल एकतरफा फ़ाइल स्थानांतरण की अनुमति है"),
|
||||
("Authentication Required", "प्रमाणीकरण आवश्यक"),
|
||||
("Authenticate", "प्रमाणित करें"),
|
||||
("web_id_input_tip", "रिमोट आईडी दर्ज करें"),
|
||||
("Download", "डाउनलोड करें"),
|
||||
("Upload folder", "फ़ोल्डर अपलोड करें"),
|
||||
("Upload files", "फाइलें अपलोड करें"),
|
||||
("Clipboard is synchronized", "क्लिपबोर्ड सिंक हो गया है"),
|
||||
("Update client clipboard", "क्लाइंट क्लिपबोर्ड अपडेट करें"),
|
||||
("Untagged", "बिना टैग वाला"),
|
||||
("new-version-of-{}-tip", "{} का नया संस्करण उपलब्ध है"),
|
||||
("Accessible devices", "सुलभ डिवाइस"),
|
||||
("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "रिमोट RustDesk क्लाइंट को संस्करण {} में अपग्रेड करें"),
|
||||
("d3d_render_tip", "D3D रेंडरिंग का उपयोग करें"),
|
||||
("Printer", "प्रिंटर"),
|
||||
("printer-os-requirement-tip", "प्रिंटिंग के लिए Windows आवश्यक है।"),
|
||||
("printer-requires-installed-{}-client-tip", "इसके लिए क्लाइंट साइड पर {} इंस्टॉल होना चाहिए।"),
|
||||
("printer-{}-not-installed-tip", "प्रिंटर {} इंस्टॉल नहीं है।"),
|
||||
("printer-{}-ready-tip", "प्रिंटर {} तैयार है।"),
|
||||
("Install {} Printer", "{} प्रिंटर इंस्टॉल करें"),
|
||||
("Outgoing Print Jobs", "आउटगोइंग प्रिंट कार्य"),
|
||||
("Incoming Print Jobs", "इनकमिंग प्रिंट कार्य"),
|
||||
("Incoming Print Job", "इनकमिंग प्रिंट कार्य"),
|
||||
("use-the-default-printer-tip", "डिफ़ॉल्ट प्रिंटर का उपयोग करें"),
|
||||
("use-the-selected-printer-tip", "चयनित प्रिंटर का उपयोग करें"),
|
||||
("auto-print-tip", "स्वचालित रूप से प्रिंट करें"),
|
||||
("print-incoming-job-confirm-tip", "प्रिंट कार्य स्वीकार करने से पहले पुष्टि करें"),
|
||||
("remote-printing-disallowed-tile-tip", "रिमोट प्रिंटिंग की अनुमति नहीं है"),
|
||||
("remote-printing-disallowed-text-tip", "कृपया सेटिंग्स में रिमोट प्रिंटिंग सक्षम करें।"),
|
||||
("save-settings-tip", "सेटिंग्स सुरक्षित करें"),
|
||||
("dont-show-again-tip", "दोबारा न दिखाएं"),
|
||||
("Take screenshot", "स्क्रीनशॉट लें"),
|
||||
("Taking screenshot", "स्क्रीनशॉट लिया जा रहा है"),
|
||||
("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", "मर्ज की गई स्क्रीन के स्क्रीनशॉट समर्थित नहीं हैं।"),
|
||||
("screenshot-action-tip", "स्क्रीनशॉट लेने के बाद की कार्रवाई"),
|
||||
("Save as", "इस रूप में सहेजें"),
|
||||
("Copy to clipboard", "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"),
|
||||
("Enable remote printer", "रिमोट प्रिंटर सक्षम करें"),
|
||||
("Downloading {}", "{} डाउनलोड हो रहा है"),
|
||||
("{} Update", "{} अपडेट"),
|
||||
("{}-to-update-tip", "अपडेट करने के लिए {}"),
|
||||
("download-new-version-failed-tip", "नया संस्करण डाउनलोड करने में विफल।"),
|
||||
("Auto update", "ऑटो अपडेट"),
|
||||
("update-failed-check-msi-tip", "अपडेट विफल, कृपया MSI फ़ाइल की जांच करें।"),
|
||||
("websocket_tip", "यदि पोर्ट ब्लॉक हैं, तो WebSocket का उपयोग करें।"),
|
||||
("Use WebSocket", "WebSocket का उपयोग करें"),
|
||||
("Trackpad speed", "ट्रैकपैड गति"),
|
||||
("Default trackpad speed", "डिफ़ॉल्ट ट्रैकपैड गति"),
|
||||
("Numeric one-time password", "संख्यात्मक वन-टाइम पासवर्ड"),
|
||||
("Enable IPv6 P2P connection", "IPv6 P2P कनेक्शन सक्षम करें"),
|
||||
("Enable UDP hole punching", "UDP होल पंचिंग सक्षम करें"),
|
||||
("View camera", "कैमरा देखें"),
|
||||
("Enable camera", "कैमरा सक्षम करें"),
|
||||
("No cameras", "कोई कैमरा नहीं मिला"),
|
||||
("view_camera_unsupported_tip", "रिमोट कैमरा समर्थित नहीं है।"),
|
||||
("Terminal", "टर्मिनल"),
|
||||
("Enable terminal", "टर्मिनल सक्षम करें"),
|
||||
("New tab", "नया टैब"),
|
||||
("Keep terminal sessions on disconnect", "डिस्कनेक्ट होने पर टर्मिनल सत्र चालू रखें"),
|
||||
("Terminal (Run as administrator)", "टर्मिनल (प्रशासक के रूप में चलाएं)"),
|
||||
("terminal-admin-login-tip", "प्रशासक लॉगिन आवश्यक है।"),
|
||||
("Failed to get user token.", "उपयोगकर्ता टोकन प्राप्त करने में विफल।"),
|
||||
("Incorrect username or password.", "गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड।"),
|
||||
("The user is not an administrator.", "उपयोगकर्ता प्रशासक नहीं है।"),
|
||||
("Failed to check if the user is an administrator.", "जांचने में विफल कि क्या उपयोगकर्ता व्यवस्थापक है।"),
|
||||
("Supported only in the installed version.", "केवल इंस्टॉल किए गए संस्करण में समर्थित।"),
|
||||
("elevation_username_tip", "प्रशासक उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें"),
|
||||
("Preparing for installation ...", "स्थापना की तैयारी..."),
|
||||
("Show my cursor", "मेरा कर्सर दिखाएं"),
|
||||
("Scale custom", "कस्टम पैमाना"),
|
||||
("Custom scale slider", "कस्टम स्केल स्लाइडर"),
|
||||
("Decrease", "घटाएं"),
|
||||
("Increase", "बढ़ाएं"),
|
||||
("Show virtual mouse", "वर्चुअल माउस दिखाएं"),
|
||||
("Virtual mouse size", "वर्चुअल माउस का आकार"),
|
||||
("Small", "छोटा"),
|
||||
("Large", "बड़ा"),
|
||||
("Show virtual joystick", "वर्चुअल जॉयस्टिक दिखाएं"),
|
||||
("Edit note", "नोट संपादित करें"),
|
||||
("Alias", "उपनाम (Alias)"),
|
||||
("ScrollEdge", "किनारे से स्क्रॉल"),
|
||||
("Allow insecure TLS fallback", "असुरक्षित TLS फ़ालबैक की अनुमति दें"),
|
||||
("allow-insecure-tls-fallback-tip", "पुराने सर्वर कनेक्शन के लिए उपयोग करें।"),
|
||||
("Disable UDP", "UDP अक्षम करें"),
|
||||
("disable-udp-tip", "कनेक्शन समस्याओं के लिए UDP बंद करें।"),
|
||||
("server-oss-not-support-tip", "OSS सर्वर इसका समर्थन नहीं करता।"),
|
||||
("input note here", "यहाँ नोट दर्ज करें"),
|
||||
("note-at-conn-end-tip", "कनेक्शन के अंत में नोट दिखाएं"),
|
||||
("Show terminal extra keys", "टर्मिनल की अतिरिक्त कुंजियाँ दिखाएं"),
|
||||
("Relative mouse mode", "सापेक्ष (Relative) माउस मोड"),
|
||||
("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "रिमोट साइड पर समर्थित नहीं है।"),
|
||||
("rel-mouse-not-ready-tip", "तैयार नहीं है।"),
|
||||
("rel-mouse-lock-failed-tip", "माउस लॉक विफल।"),
|
||||
("rel-mouse-exit-{}-tip", "बाहर निकलने के लिए {} दबाएं"),
|
||||
("rel-mouse-permission-lost-tip", "अनुमति खो गई।"),
|
||||
("Changelog", "परिवर्तन सूची (Changelog)"),
|
||||
("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", "आउटगोइंग सत्र के दौरान जागते रहें"),
|
||||
("keep-awake-during-incoming-sessions-label", "इनकमिंग सत्र के दौरान जागते रहें"),
|
||||
("Continue with {}", "{} के साथ जारी रखें"),
|
||||
("Display Name", "प्रदर्शित नाम"),
|
||||
("password-hidden-tip", "पासवर्ड सुरक्षा के लिए छिपा हुआ है।"),
|
||||
("preset-password-in-use-tip", "पूर्व-निर्धारित पासवर्ड उपयोग में है।"),
|
||||
].iter().cloned().collect();
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user