Update Japanese (#13268)

src/lang/ja.rs

@@ -128,7 +128,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Custom", "カスタム"),
         ("Show remote cursor", "リモートコンピューターのカーソルを表示する"),
         ("Show quality monitor", "ディスプレイの品質を表示する"),
-        ("Disable clipboard", "クリップボードを無効化"),
+        ("Disable clipboard", "クリップボードを無効化する"),
         ("Lock after session end", "セッション終了後にロックする"),
         ("Insert Ctrl + Alt + Del", "Ctrl + Alt + Del を送信"),
         ("Insert Lock", "ロック命令を送信"),
@@ -463,7 +463,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Empty Password", "空のパスワード"),
         ("Me", "あなた"),
         ("identical_file_tip", "このファイルはリモートコンピューターと同一です。"),
-        ("show_monitors_tip", "ツールバーにディスプレイを表示します。"),
+        ("show_monitors_tip", "ツールバーにディスプレイを表示する"),
         ("View Mode", "表示モード"),
         ("login_linux_tip", "X デスクトップのセッションにログインするには、リモートコンピューターのLinuxアカウントにログインする必要があります。"),
         ("verify_rustdesk_password_tip", "RustDesk のパスワードを確認する"),
@@ -548,7 +548,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("display_is_plugged_out_msg", "ディスプレイが接続されていません。最初のディスプレイを選択してください。"),
         ("No displays", "ディスプレイがありません"),
         ("Open in new window", "新しいウィンドウで開く"),
-        ("Show displays as individual windows", "ディスプレイを別々のウィンドウとして表示する"),
+        ("Show displays as individual windows", "ディスプレイを個別のウィンドウとして表示する"),
         ("Use all my displays for the remote session", "すべてのディスプレイをセッションで使用する"),
         ("selinux_tip", "SELinuxが有効になっているため、RustDesk が正常に動作しない可能性があります。"),
         ("Change view", "表示を変更"),
@@ -557,7 +557,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("List", "リスト"),
         ("Virtual display", "仮想ディスプレイ"),
         ("Plug out all", "すべて切断"),
-        ("True color (4:4:4)", "True color (4:4:4)"),
+        ("True color (4:4:4)", "True Color (4:4:4)"),
         ("Enable blocking user input", "ユーザー入力のブロックを有効化する"),
         ("id_input_tip", "ID、IPアドレス、またはドメインとポート番号(<ドメイン>:<ポート>)を使用できます。\n他のサーバーのデバイスにアクセスしたい場合は、サーバーアドレス(<id>@<サーバーアドレス>?key=<キーの値>)を追加してください。 \n(例: 9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=)\nパブリックサーバーのデバイスに接続したい場合は、「<id>@public」のように入力してください。パブリックサーバーの場合、キーは不要です。\n\n初回接続で中継接続を行いたい場合は、「9123456234/r」のように末尾に「/r」を付けてください。"),
         ("privacy_mode_impl_mag_tip", "モード 1"),
@@ -719,7 +719,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Small", "小"),
         ("Large", "中"),
         ("Show virtual joystick", "仮想ジョイスティックを表示する"),
-        ("Edit note", ""),
-        ("Alias", ""),
+        ("Edit note", "メモを編集"),
+        ("Alias", "エイリアス"),
     ].iter().cloned().collect();
 }